連絡が途絶えたことを表す四字熟語です。「音信不通」。「音信」という語には、実は二つの読み方があります。ここでは音信不通の意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「音信不通」の意味と読み方
「音信不通」はおんしんふつうと読みます。意味は、便りや連絡がまったくないことです。
「音信」は便り、連絡。「不通」は通じないことです。
ポイントは、まったくという点です。連絡が少ないだけでは、音信不通とは言いません。途絶えている状態を指します。
「音信不通」の由来と出典 ── なぜ「音」なのか
「音信」という語には、おんしんといんしんの二つの読みがあります。現代では「おんしん」が一般的です。
興味深いのは、「音」という字が使われていることです。手紙でも、便りでもなく、音。
これは、声や物音がその人の存在を知らせるという感覚から来ていると考えられます。遠くにいる人からの知らせは、その人の声が届いたようなものだったのでしょう。
「便り」という日本語も、もとは「たより」——頼りになるものという意味でした。連絡とは、単なる情報ではなく、相手が無事だという知らせだったのです。
そう考えると、音信不通という言葉の重さが変わります。ただ連絡が来ないのではない。無事かどうかが分からない——そこに、この言葉の心配が入っています。
「音信不通」の使い方と、気をつけたいこと
「音信不通になる」「音信不通のままだ」のように使います。
- まったく途絶えていることが条件 — 連絡が少ないだけでは使いません。
- 心配の含みがある — 単なる疎遠とは、少しニュアンスが違います。
- 読みは「おんしん」が一般的 — 「いんしん」とも読みます。
小学生でもわかる「音信不通」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 引っこした友だちと、音信不通になった。
- 音信不通にならないよう、手紙を書いた。
- 三年間、音信不通のままだった。
- 音信不通だった友だちから、手紙が届いた。
コツは、どのくらいの期間かを書くこと。一日では、音信不通になりません。
大人が使う「音信不通」の例文
大人の場面では、こんなふうに使われます。
- 担当者が音信不通になり、案件が止まってしまった。
- 音信不通のときは、まず安否を心配するのが順序だ。
- 音信不通が続いたため、別の連絡先を当たった。
会話で使う「音信不通」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「音信不通」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
三つ目と四つ目の会話が、どちらも別の経路を探しています。音信不通のときにできるのは、待つことではなく、別の道を当たることです。
「音信不通」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 梨のつぶて(なしのつぶて) — 便りを出しても、返事がないこと。
- 疎遠(そえん) — 行き来や便りが少なくなること。
- 連絡途絶(れんらくとぜつ) — 連絡が途切れること。
反対の意味のことば
- 連絡緊密(れんらくきんみつ) — 連絡がよく取れていること。
- 以心伝心(いしんでんしん) — 言葉によらずに、心が通じ合うこと。
「音」という字が使われているのは、便りとは相手の声が届くことだったからでしょう。音信不通が心配な言葉なのは、届かないのが情報ではなく、その人の声だからです。
出典・参考文献
- コトバンク「音信不通」
- Weblio辞書「音信不通」
- 四字熟語辞典「音信不通」