どうしていいか分からず、その場を行ったり来たり。そのようすをそのまま言葉にしたのが「右往左往」です。ここでは右往左往の意味と読み方、由来、そして例文までを紹介します。
「右往左往」の意味と読み方
「右往左往」はうおうさおうと読みます。意味は、うろたえて、あちこち動き回ることです。
ポイントは、動いているのに前に進んでいないこと。じっとしているわけではないのに、成果が出ない。そこにこの言葉の切なさがあります。
「右往左往」の由来と出典 ── 右へ往き、左へ往く
「往」は、行くこと。右へ行き、左へ行く。それだけの、きわめて素直な組み立てです。
面白いのは、前と後ろが入っていないことです。前後の動きなら、進んだり戻ったりという意味になります。右と左だけを選んだことで、目的地に近づいていないことがはっきりします。
五里霧中が「方向が分からず動けない」なら、右往左往は「分からないまま動いてしまう」状態。混乱の種類が違うわけです。
「右往左往」の使い方と、気をつけたいこと
「右往左往する」「右往左往した」のように使います。自分にも他人にも使えますが、批判的に響くことがあります。
- 忙しいこととは違う — 成果につながっていない動きを指します。
- 他人に使うと、否定的に響く — 「みんな右往左往していた」は、無能さの指摘に聞こえる場合があります。
- 自分に使うと、素直な反省になる — 「右往左往してしまった」は使いやすい言い方です。
小学生でもわかる「右往左往」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 集合場所が分からず、右往左往してしまった。
- ひなん訓練で右往左往しないよう、道を覚えた。
- 急な雨で、みんな右往左往していた。
- 道具をなくして右往左往した。
- 右往左往する前に、まず落ちついて考えよう。
コツは、「動いたけれど解決しなかった」ことを書くこと。それが右往左往のポイントです。
大人が使う「右往左往」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 指示が二転三転し、現場は右往左往した。
- 右往左往しないよう、対応手順を一枚にまとめてある。
- 想定外の問い合わせに、窓口が右往左往している。
- 右往左往した時間を振り返ると、決めていなかった項目が見えてくる。
会話で使う「右往左往」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「右往左往」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
会話を並べると、右往左往への答えはいつも「決めておく」ことだと分かります。動く前に道が決まっていれば、右にも左にも迷いません。
「右往左往」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 慌てふためく — ひどくあわてること。
- 狼狽(ろうばい) — うろたえ騒ぐこと。
- 東奔西走(とうほんせいそう)とは別物 — こちらは目的があって忙しく駆け回ること。右往左往と違い、前に進んでいます。
反対の意味のことば
- 泰然自若(たいぜんじじゃく) — 落ち着きはらって、動じないこと。
- 沈着冷静(ちんちゃくれいせい) — 落ち着いて、冷静であること。
- 明鏡止水(めいきょうしすい) — 曇りのない、静かに澄んだ心。
右と左だけで、前と後ろがない。この四文字は、動いているのに進んでいないことを、字の選び方だけで表しています。よくできた言葉です。
出典・参考文献
- Weblio辞書「右往左往」
- コトバンク「右往左往」