宝の山に手を突っ込んで、ひとつかみ。それだけで千金——。夢のある四字熟語ですが、使われ方はたいてい少し冷ややかです。ここでは一攫千金の意味と読み方、由来、使い方、そして例文までを紹介します。
「一攫千金」の意味と読み方
「一攫千金」はいっかくせんきんと読みます。意味は、一度に、しかも簡単に大金を手に入れることです。
「一攫」はひとつかみ。「千金」は大金です。手を一回動かしただけで、大金が手に入る。それがこの言葉の絵柄です。
ポイントは「たやすく」のほうにあります。長年かけて大金を得ても、一攫千金とは言いません。労力に見合わないところが、この言葉の核心なのです。
「一攫千金」の由来と出典 ── 「攫」は、つかみ取る手
「攫」という字を見てみましょう。手へんに「矍」。手でつかみ取ることを表す字です。鳥が獲物をさらう、という語感も含みます。
「一獲千金」と書かれることもあります。「獲」は獲物を得る字ですから、意味としては通じます。ただし辞書の見出しは「一攫千金」が主です。
ここで、既出の「一石二鳥」と比べてみると面白いことに気づきます。一石二鳥はひとつの行いで二つの得。一攫千金はひとつの行いで千金。数の話としては同じ形ですが、印象がまるで違います。
違いは、努力の重みにあります。一石二鳥は、それなりの工夫をした上での得。一攫千金は、運まかせの色が濃い。だから前者はほめ言葉になり、後者は少し警戒される言葉になったのでしょう。
「一攫千金」の使い方と、気をつけたいこと
「一攫千金を狙う」「一攫千金の夢」のように使います。やや軽い響きを伴います。
- ほめ言葉にはなりにくい — 地道さの反対に置かれることが多い言葉です。
- 時間をかけた成功には使わない — 「たやすく」が条件です。
- 「一獲千金」でも通じるが、「一攫千金」が主 — 迷ったら「攫」を使いましょう。
小学生でもわかる「一攫千金」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 一攫千金の夢を見た。
- 一攫千金より、こつこつ続けたい。
- ゲームで一攫千金をねらったが、だめだった。
- 一攫千金をねらわず、毎日こつこつやる。
コツは、「一度に」「かんたんに」を書くこと。がんばって手に入れたお金は、一攫千金とは言いません。
大人が使う「一攫千金」の例文
大人の場面では、こんなふうに使われます。
- 一攫千金を狙う投資話には、まず距離を置くことにしている。
- 一攫千金の話が来たら、なぜ自分に来たのかを考えたい。
- 一攫千金を当てにした計画は、たいてい崩れる。
会話で使う「一攫千金」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「一攫千金」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話のどれもが、同じところに落ち着きます。一攫千金は、狙うものではなく、起きてしまうもの。狙いにいくと、たいてい別の何かを失います。
「一攫千金」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 濡れ手で粟(ぬれてであわ) — 苦労せずに、多くの利益を得ること。
- 棚から牡丹餅(たなからぼたもち) — 思いがけない幸運が舞い込むこと。
- 一獲千金(いっかくせんきん) — 同じ意味の別表記。
反対の意味のことば
- こつこつ — 地道に積み重ねること。
- 刻苦勉励(こっくべんれい) — 非常に苦労して、努め励むこと。
- 積小為大(せきしょういだい) — 小さな積み重ねが大をなすということ。
ひとつかみで千金。絵としては痛快ですが、実際に手に入るものは、たいてい手を動かした回数に比例します。一攫千金という言葉が長く残ったのは、そうならないことを、みんな知っていたからかもしれません。
出典・参考文献
- コトバンク「一攫千金」
- Weblio辞書「一攫千金」
- 四字熟語辞典「一攫千金」