「あの人は、それを金科玉条にしている」。そう言われるとき、たいてい少し皮肉が混じっています。もとは、立派な法律をたたえる言葉でした。ここでは金科玉条の意味と読み方、由来、使い方、そして例文までを紹介します。
「金科玉条」の意味と読み方
「金科玉条」はきんかぎょくじょうと読みます。意味は、いちばん大切な決まり。絶対のよりどころです。
「科」も「条」も、法律の条文を意味します。そこに「金」と「玉」が付く。これは美称——ほめるための飾りです。金のように尊く、玉のように美しい決まり、というわけです。
ただし現代では、少し皮肉な色を帯びることがあります。それだけを盾にして、他を聞かない——そういう態度を指して使われることが多いのです。
「金科玉条」の由来と出典 ── 新しい王朝を、たたえるために
由来は、前漢の文人揚雄(ようゆう)が書いた「劇秦美新」という文章にあるとされます。『文選』に収められています。
題名がそのまま内容を表しています。「秦を劇(そし)り、新を美(ほ)む」——秦を悪として批判し、新という王朝を興した王莽(おうもう)をたたえる、という文章です。
そのなかで、新しい王朝の定めた法が金科玉条と称えられました。つまりこの言葉は、時の権力をほめる文脈で生まれたわけです。
そう考えると、現代の皮肉な使われ方も納得がいきます。「これこそが絶対だ」と言い切る言葉は、いつの時代も少し危うい。使う側の立場が、そのまま透けて見えてしまうのです。
「金科玉条」の使い方と、気をつけたいこと
「金科玉条とする」「金科玉条のように扱う」のように使います。皮肉を含むことが多い言葉です。
- 皮肉に響くことがある — 「それだけを盾にしている」という含みが生じます。
- 本当に大切な決まりにも使える — その場合は「金科玉条とすべきだ」の形で。
- 読みに注意 — 「きんかぎょくじょう」です。
小学生でもわかる「金科玉条」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- ルールを金科玉条にして、ゆずらない。
- 安全のきまりは、金科玉条にしていい。
- なんでも金科玉条にすると、話ができなくなる。
コツは、「ぜったいに変えない」という感じを書くこと。ふつうの決まりでは、金科玉条になりません。
大人が使う「金科玉条」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 前例を金科玉条として、話が一歩も進まなかった。
- 安全に関する手順だけは、金科玉条としたい。
- 何を金科玉条にするかで、その組織の性格が分かる。
- 金科玉条が増えるほど、判断できることは減っていく。
会話で使う「金科玉条」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「金科玉条」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つ目の会話の線引きが参考になります。金科玉条にしてよいものと、そうでないものを分ける。全部を絶対にすると、何も動かなくなります。
「金科玉条」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 鉄則(てっそく) — 絶対に守るべき決まり。
- 不磨の大典(ふまのたいてん) — いつまでも変わらない、大切な法典。
- 御法度(ごはっと) — してはいけないと定められたこと。
反対の意味のことば
- 臨機応変(りんきおうへん) — その場に応じて、やり方を変えること。
- 朝令暮改(ちょうれいぼかい) — 命令がすぐに変わって、あてにならないこと。
金と玉で飾られた決まりほど、疑いにくくなります。だからこそ、何を金科玉条に置くかは慎重に選びたい。二千年前に王朝をたたえた言葉が、いまは戒めとして働いているのは、皮肉ではなく成熟なのかもしれません。
「金科玉条」を、クイズで確かめる
Q1.この四字熟語の意味は?
金科玉条
答えと解説
正解は「最も大切な、絶対のよりどころ」
きんかぎょくじょう。「科」「条」はともに法律・条文のこと。「金」「玉」は美称です。自分の主張を支える、絶対のよりどころを指します。
この問題は「四字熟語の意味あてクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「金科玉条」
- Weblio辞書「金科玉条」
- 四字熟語辞典「金科玉条」