「悲喜交々」の意味と由来・使い方と例文｜使い方の誤りもやさしく解説

合格発表の日の会場を伝えるとき、よく使われる四字熟語です。「悲喜交々」。ところで、この言葉にはよくある誤用があります。ここでは悲喜交々の意味と読み方、由来、正しい使い方、そして例文までを紹介します。

「悲喜交々」の意味と読み方

「悲喜交々」はひきこもごもと読みます。「悲喜交交」とも書きます。意味は、悲しみと喜びを、かわるがわる味わうことです。

「悲喜」は悲しみと喜び。「交々」はかわるがわる、次々にという意味です。

ここで大事なのは、一人の人が両方を味わうということです。これが、誤用のポイントにもなります。

「悲喜交々」の由来と出典 ── 「一人」なのか、「みんな」なのか

よくある誤用は、こういう使い方です。

合格発表の会場は、悲喜交々だった。

喜んでいる人と、泣いている人がいる。それを悲喜交々と言いたくなります。ところが本来、悲喜交々は一人の人の中で悲しみと喜びが入れ替わることを指します。

大勢のようすを言うなら、正しくは「悲喜こもごもの人々」ではなく、それぞれの表情を書くほうが正確でしょう。

もっとも、この用法はかなり広く使われており、辞書でもゆるやかに扱われることがあります。厳密には一人の話、と覚えておけば十分です。

既出の「一喜一憂」と比べておきましょう。一喜一憂は状況の変化に応じて気持ちが揺れること。悲喜交々は悲しみと喜びが同時期に訪れること。前者は外の変化が原因、後者は出来事そのものが両面を持っています。

「悲喜交々」の使い方と、気をつけたいこと

「悲喜交々の思い」「悲喜交々だった」のように使います。

• 本来は一人の中での話 — 大勢のようすを言うのは、厳密には誤用です。
• 読みに注意 — 「ひきこもごも」です。
• 一喜一憂と使い分ける — 状況で揺れるなら一喜一憂。

小学生でもわかる「悲喜交々」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 合格と不合格が同じ日に来て、悲喜交々だった。
• うれしいのに、さびしい。悲喜交々だ。
• 悲喜交々は、ひとりの中で起こることをいう。

コツは、自分の中の両方の気持ちを書くこと。悲しさと喜びが同時にあると、悲喜交々になります。

大人が使う「悲喜交々」の例文

大人の場面では、こんなふうに使われます。

• 昇進と異動が同時に決まり、悲喜交々の気分だった。
• 悲喜交々は、本来ひとりの中での話だと覚えておきたい。
• 送別会は、たいてい悲喜交々になる。

会話で使う「悲喜交々」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「悲喜交々」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話が示すのは、大きな出来事はたいてい両面を持つということです。だから悲喜交々という言葉が要ります。片方だけなら、悲しいか、うれしいかで済むのです。

「悲喜交々」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 一喜一憂（いっきいちゆう） — 状況に応じて、喜んだり心配したりすること。
• 痛し痒し（いたしかゆし） — どちらにも具合の悪い点があること。
• 複雑な心境 — いくつもの気持ちが入りまじった状態。

反対の意味のことば

• 喜色満面（きしょくまんめん） — 喜びが顔いっぱいに表れること。
• 意気消沈（いきしょうちん） — 元気をなくして、しょげること。

うれしいのに、さびしい。その気持ちに名前があると知るだけで、少し楽になることがあります。悲喜交々という言葉が長く残ってきたのは、たぶんそういう役に立ってきたからでしょう。