「傍若無人」の意味と由来・使い方と例文｜『史記』が出典の四字熟語をやさしく解説

まわりに人がいるのに、いないかのように振る舞う。それを表すのが「傍若無人」です。この言葉を生んだのは、始皇帝の暗殺を企てた刺客でした。ここでは傍若無人の意味と読み方、由来と出典、そして例文までを紹介します。

「傍若無人」の意味と読み方

「傍若無人」はぼうじゃくぶじんと読みます。意味は、まわりの人を気にかけず、勝手気ままに振る舞うことです。

「傍らに人無きが若し」と読み下します。そばに人がいないかのように——つまり、人がいることに気づいていないのではなく、気にしていないのです。

「傍若無人」の由来と出典 ── 『史記』刺客列伝の荊軻

傍若無人の出典は、『史記』の刺客列伝です。主人公は、のちに始皇帝の暗殺を試みる荊軻（けいか）。

荊軻は燕の国で、高漸離（こうぜんり）という楽器の名手と毎日酒を飲んでいました。酔いが回ると街に繰り出し、高漸離が楽器を鳴らし、荊軻が声を合わせて歌う。そして最後には二人で抱き合って泣き出す——まるで、そばに人がいないかのように。

ここが面白いところです。もとの場面は、迷惑行為というより人目を気にしない自由さを描いていました。司馬遷の筆致には、この二人への愛情すら感じられます。

いまの日本語では、完全に批判の言葉になりました。自由と迷惑は紙一重ということかもしれません。

「傍若無人」の使い方と、気をつけたいこと

「傍若無人な態度」「傍若無人に振る舞う」のように使います。強い批判の言葉です。

• 本人に向けて言うと、かなりきつい — 人格を否定する響きがあります。
• 元気がよいこととは違う — まわりへの配慮がないことを指します。
• 「傍若無人」の「若」は「〜のごとし」。「弱」ではありません。

小学生でもわかる「傍若無人」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 映画館で大声を出すのは傍若無人だ。
• 順番をぬかす人がいて、傍若無人だと思った。
• 電車の中で足を広げてすわるのは傍若無人。
• 傍若無人にならないよう、まわりを見るようにしている。
• 注意されても平気な態度が傍若無人だった。

コツは、「まわりに人がいるのに」を書くこと。ひとりのときの行動には使いません。

大人が使う「傍若無人」の例文

大人の場面では、こんなふうに使われます。

• 傍若無人な物言いで、場の空気が凍りついた。
• 実力はあるが、傍若無人では人がついてこない。
• 傍若無人と自由闊達は、外から見ると似ている。
• 傍若無人と言われないよう、発言の前に一呼吸置く。

会話で使う「傍若無人」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「傍若無人」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

会話を並べると、傍若無人はその場にいる第三者が口にすることが多いと分かります。本人に直接言うより、対応を相談するときに出てくる言葉です。

「傍若無人」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 厚顔無恥（こうがんむち） — あつかましく、恥を知らないこと。
• 唯我独尊（ゆいがどくそん） — 自分だけが偉いと思うこと。もとは仏教語で意味が異なります。
• 我が物顔（わがものがお） — 自分のもののように振る舞うこと。

反対の意味のことば

• 謙虚（けんきょ） — 控えめで、素直なこと。
• 温厚篤実（おんこうとくじつ） — 穏やかで、誠実なこと。
• 気配り — まわりに心を配ること。

もとの場面では、荊軻と高漸離はただ楽しく歌っていただけでした。人目を気にしない自由さが、二千年かけて批判の言葉になった。傍若無人には、その変化の跡が残っています。