自分のことは見えないのに、人のことはよく分かる。だれもが心当たりのあるこの現象に、囲碁から来た名前が付いています。「岡目八目」。ここでは岡目八目の意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「岡目八目」の意味と読み方
「岡目八目」はおかめはちもくと読みます。「傍目八目」とも書きます。意味は、当事者より、そばで見ている人のほうが物事をよく判断できるということです。
「岡目」はそばから見ること。「傍目(おかめ)」と書けば意味が分かりやすいでしょう。「八目」は八手先、あるいは八目分の得を指すとされます。
つまり、見ているだけの人のほうが、八目分よく見えている。当事者は、それだけ見えなくなっている、ということです。
「岡目八目」の由来と出典 ── 囲碁の盤を、横から見る
囲碁の対局を、そばで見たことがあるでしょうか。打っている二人は真剣です。ところが、横で見ている人のほうが次の手がよく見えることがあります。
なぜでしょう。打っている側は、ここまでの流れを背負っています。さっき打った手を無駄にしたくない。相手に勝ちたい。そういう気持ちが、判断を曇らせます。
見ている側には、それがありません。盤面だけを見ているから、冷静に読める。
この言葉のすごいところは、能力の差ではないと言っている点です。見ている人が強いわけではない。立場が違うだけ。だからこそ、自分が当事者になったときも同じことが起こる、と分かるのです。
ちなみに、囲碁から来た日本語はほかにもあります。「布石を打つ」「駄目を押す」「一目置く」——どれも日常語になっています。
「岡目八目」の使い方と、気をつけたいこと
「岡目八目で言えば」「岡目八目かもしれないが」のように使います。意見を言うときの前置きに便利です。
- 前置きとして使うと角が立たない — 「外から見ているだけだが」という含みになります。
- 当事者を見下す言葉ではない — 立場の違いを言っています。
- 自分が当事者のときも思い出したい — 他人の意見を聞く理由になります。
小学生でもわかる「岡目八目」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 岡目八目で、友だちのミスに気づいた。
- 自分のことは、なかなか岡目八目にできない。
- 岡目八目のつもりで、意見を言ってみた。
- 岡目八目で、すぐに答えが見えた。
コツは、自分は関係のない立場だと書くこと。当事者だと、岡目八目になりません。
大人が使う「岡目八目」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 岡目八目で恐縮ですが、と前置きして意見を述べた。
- 岡目八目を借りようと、担当外の人に見てもらった。
- 行き詰まったときは、岡目八目の意見が効く。
会話で使う「岡目八目」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「岡目八目」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
三つ目と四つ目の会話が同じ手を使っています。行き詰まったら、外の目を借りる。岡目八目は、他人を評する言葉であると同時に、自分を助ける道具にもなります。
「岡目八目」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 傍目八目(おかめはちもく) — 同じ意味の別表記。
- 第三者の目(だいさんしゃのめ) — 当事者でない立場からの見方。
- 灯台下暗し(とうだいもとくらし) — 身近なことほど、かえって気づかないこと。
反対の意味のことば
- 当事者意識(とうじしゃいしき) — 自分ごととして関わる姿勢。
- 近視眼的(きんしがんてき) — 目先のことしか見えていないこと。
見ている人が強いわけではない。ただ、背負っているものがないだけ。岡目八目という言葉がやさしいのは、当事者を責めていないからです。見えなくなるのは、真剣だからなのです。
「岡目八目」を、クイズで確かめる
Q1.この四字熟語に出てくる数字を、すべて足すといくつ?
岡目八目
答えと解説
正解は「16」
8+8で16。岡目八目(おかめはちもく)は囲碁の言葉。傍から見ている人には八目先まで見える意で、当事者より第三者のほうがよく分かるということです。
この問題は「四字熟語の数字クイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「岡目八目」
- Weblio辞書「岡目八目」
- 四字熟語辞典「岡目八目」