試合前によく耳にする四字熟語ですが、もとは兵法書の言葉です。しかも、いまの意味とはずいぶん違うことを言っていました。ここでは正々堂々の意味と読み方、孫子にある由来、使い方、例文までを紹介します。
「正々堂々」の意味と読み方
「正々堂々」はせいせいどうどうと読みます。「正正堂堂」とも書きます。
いま使われる意味は、態度が正しく立派で、卑怯な手を使わないことです。
「正々」はきちんと整っているようす。「堂々」はりっぱで、堂々としたようす。どちらも同じ字を重ねて、勢いを出しています。
「正々堂々」の由来と出典 ── 孫子は「戦うな」と言っていた
由来は『孫子』の軍争篇にあるとされます。中国の代表的な兵法書です。
そこでの「正正の旗」「堂堂の陣」とは、旗が整然と並び、陣立てが堂々としている軍のこと。つまり強い敵のようすを表しています。
そして孫子は、そういう敵に対して何と言ったか。「戦ってはならない」——正面からぶつかるな、と説いたのです。
ここが面白いところです。もとの文脈では、正々堂々は避けるべき相手を指していました。それが日本語では、目指すべき態度に変わっています。
なぜ意味が変わったのか。おそらく、「正しい」「堂々」という字面の力が強すぎたのでしょう。文脈から切り離されたとき、字だけが残った。既出の「唯我独尊」と同じ現象です。
「正々堂々」の使い方と、気をつけたいこと
「正々堂々と戦う」「正々堂々と主張する」のように使います。ほめ言葉です。
- 手段の話 — 結果ではなく、やり方について言う言葉です。
- 「馬鹿正直」とは違う — 工夫することは、卑怯ではありません。
- 相手を責める形で使わない — 「正々堂々としろ」は強い非難になります。
小学生でもわかる「正々堂々」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 正々堂々と戦って、負けたけどよかった。
- 正々堂々と意見を言った。
- ルールを守って、正々堂々と勝ちたい。
コツは、やり方について書くこと。勝ち負けではなく、どう戦ったかが正々堂々です。
大人が使う「正々堂々」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 正々堂々と条件を出したうえで、判断してもらいたい。
- 不利な情報も先に出す。それが正々堂々のやり方だ。
- 正々堂々と負けた案件のほうが、次につながることがある。
会話で使う「正々堂々」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「正々堂々」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
三つ目の会話が大事な区別です。工夫することと、卑怯なことは違います。正々堂々は、考えるなという意味ではありません。
「正々堂々」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 公明正大(こうめいせいだい) — 私心がなく、隠しごとのないこと。
- 大手を振る(おおでをふる) — 遠慮なく、堂々と振る舞うこと。
- 威風堂々(いふうどうどう) — 態度や雰囲気が、堂々として立派なこと。
反対の意味のことば
- 卑怯(ひきょう) — 正しくないやり方で、ずるいこと。
- 姑息(こそく) — その場しのぎの、まにあわせであること。
- 面従腹背(めんじゅうふくはい) — 表面は従い、内心では背くこと。
孫子は「その軍とは戦うな」と言い、日本語は「その態度でいこう」と受け取った。誤読といえば誤読ですが、そこから生まれた言葉が二千年後の運動場で使われているのですから、悪い誤読ではなかったのでしょう。
出典・参考文献
- コトバンク「正正堂堂」
- Weblio辞書「正正堂堂」
- 四字熟語辞典「正正堂堂」