目先の一手ではなく、五手先を読む。そういう思考を四文字にしたのが「深謀遠慮」です。「遠慮」という語が入っていますが、ふだんの「遠慮する」とは意味が違います。ここでは深謀遠慮の意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「深謀遠慮」の意味と読み方
「深謀遠慮」はしんぼうえんりょと読みます。意味は、遠い先のことまで考えて、周到に計画を立てることです。
「深謀」は深いはかりごと。「遠慮」は遠くまで慮(おもんぱか)る——つまり先々のことまで考えることです。
ここが盲点になりやすいところで、「遠慮」はひかえめにすることではありません。「遠くを慮る」が本来の意味です。日常語の「遠慮」は、そこから派生した用法です。
「深謀遠慮」の由来と出典 ── 秦はなぜ滅びたのか
由来は、前漢の賈誼(かぎ)が書いた「過秦論」にあるとされます。題名のとおり、秦の過ちを論じた文章です。
秦は中国を統一しながら、わずか十数年で滅びました。なぜか。賈誼はその原因を探り、こう書きます。反乱を起こした者たちには、深謀遠慮も、軍を用いる術も、かつての諸侯には及ばなかった——それなのに秦は倒れた、と。
つまりこの言葉は、「深謀遠慮がなかった側」を語る文脈で出てきます。にもかかわらず秦が滅びたのは、秦の側の統治に問題があったからだ、というのが賈誼の議論です。
ちなみに「深慮遠謀(しんりょえんぼう)」という語順違いの形もあり、ほぼ同じ意味で使われます。「深く慮り、遠くまではかる」。並べ替えても通じるのは、四字が対になっているからです。
「深謀遠慮」の使い方と、気をつけたいこと
「深謀遠慮の人」「深謀遠慮をめぐらす」のように使います。ほめ言葉です。
- 「遠慮」を日常語の意味で読まない — ひかえめ、ではありません。
- 思いつきの計画には使えない — 周到さが条件です。
- 皮肉に使われることもある — 「深謀遠慮すぎて動けない」など。
小学生でもわかる「深謀遠慮」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 深謀遠慮で、一年先まで計画を立てた。
- 深謀遠慮の人は、あわてない。
- 深謀遠慮の作戦で、相手を上回った。
- 監督の深謀遠慮に、あとから気づいた。
コツは、どのくらい先を考えたのかを書くこと。一年先、三年先。時間が入ると伝わります。
大人が使う「深謀遠慮」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 深謀遠慮のうえで、あえて今年は動かないと決めた。
- 深謀遠慮も、書き残さなければ引き継がれない。
- 深謀遠慮が過ぎると、着手が遅れることがある。
会話で使う「深謀遠慮」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「深謀遠慮」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
一つ目と四つ目の会話が、同じことに気づいています。深謀遠慮には、外れたときの手も含まれる。読み切ることではなく、備えることのほうが本体です。
「深謀遠慮」と似た四字熟語・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 深慮遠謀(しんりょえんぼう) — 語順違いの形。ほぼ同じ意味。
- 用意周到(よういしゅうとう) — 用意が行き届いて、手ぬかりがないこと。
- 先見の明(せんけんのめい) — 先を見通す力。
反対の意味のことば
- 浅慮(せんりょ) — 考えが浅いこと。
- 行き当たりばったり — 計画なしに、その場しのぎで進めること。
- 猪突猛進(ちょとつもうしん) — まわりを見ず、まっしぐらに突き進むこと。
秦は、先を読む力を持っていたはずの国でした。それでも十数年で倒れた。深謀遠慮という言葉が、その敗因を論じる文章から生まれたというのは、なんとも皮肉な話です。読み切ることの難しさが、言葉の出自に刻まれています。
出典・参考文献
- コトバンク「深謀遠慮」
- Weblio辞書「深謀遠慮」
- 四字熟語辞典「深謀遠慮」