行った先で話し込んで、なかなか戻らない。その姿を表すのが「油を売る」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「油を売る」の意味と読み方
「油を売る」はあぶらをうると読みます。意味は、仕事の途中で、むだ話などをしてなまけるということです。
ポイントは途中だということです。休憩時間の雑談には使いません。
批判の言葉ですが、やわらかい響きがあります。
「油を売る」の由来 ── 髪油売りは、長話が仕事のうちだった
江戸時代、髪油を売り歩く商人がいました。油は粘りがあって、器に移すのに時間がかかります。
その時間に、客と世間話をしました。話しながら注ぐのが、この商いの形だったわけです。
そこから、用事の途中で話し込むことを「油を売る」と言うようになったとされます。
おもしろいのは、もとはさぼりではなかったことでしょう。油売りにとって、長話は仕事の一部です。それを外から見た人が、なまけているように見た。
いまも同じことが起こります。雑談から仕事が生まれることは実際にあります。ところが外から見れば、油を売っているように見える。
そう考えると、この言葉は見え方の話でもあります。
「油を売る」の使い方と、気をつけたいこと
「油を売る」の形で使います。くだけた場面の言葉です。
- 用事の途中に使う — 休憩の雑談には合いません。
- やわらかい批判 — 強く責める言葉ではありません。
- 雑談に意味がある場合もある — 見え方の問題でもあります。
小学生でもわかる「油を売る」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- お使いの途中で油を売っていた。
- 油を売らずに、早く帰ろう。
- 油を売っていて、遅くなってしまった。
- 油を売るなと言われた。
- つい油を売ってしまった。
コツは、途中でと書くこと。用事が終わっていないのが要点です。
大人が使う「油を売る」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 外回りの途中で油を売っていると見られかねない。
- 油を売っているように見える時間にも、意味があることはある。
- 油を売らずに戻りたいが、話が長引いた。
- 油を売っていると誤解されないよう、行き先は共有しておきたい。
会話で使う「油を売る」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「油を売る」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、軽い調子で使われています。強く責める言葉ではないところが、この言い回しの使いやすさです。
「油を売る」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 道草を食う(みちくさをくう) — 途中で寄り道をすること。
- サボる — なまけて、やるべきことをしないこと。
- 油を売り歩く — あちこちで話し込むこと。
反対の意味のことば
- 直行する(ちょっこうする) — 寄り道せずに向かうこと。
- 骨を折る — 力を尽くすこと。
- 身を粉にする — 力の限り働くこと。
もとは、さぼりではありませんでした。長話は油売りの仕事のうち。外から見た人が、そう見ただけです。いまも似たことが起きています。
出典・参考文献
- コトバンク「油を売る」
- Weblio辞書「油を売る」
- 故事ことわざ辞典「油を売る」