困りきると、人は両手で頭を抱えます。その姿を言葉にしたのが「頭を抱える」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「頭を抱える」の意味と読み方
「頭を抱える」はあたまをかかえると読みます。
意味は、どうしてよいかわからず、思い悩むということです。
怒っているのでも、悲しんでいるのでもありません。手が思いつかない状態です。
「頭を抱える」の由来 ── 手が、頭のほうへ行く
困ったとき、手は頭へ行きます。考えている場所を、そのまま押さえる形です。
似た言い方と並べると、状態の違いがはっきりします。
- 頭を抱える——手が思いつかない。悩んでいる。
- 途方に暮れる——手立てが尽きた。立ち尽くしている。
- 手も足も出ない——力が及ばない。差がある。
頭を抱えているうちは、まだ考えています。あきらめてはいません。
だから、この言葉が出たときにできることは、一緒に考えることでしょう。手が思いつかないだけなら、増やせばよい。
ひとりで抱えているうちは、頭の数が足りないのかもしれません。
「頭を抱える」の使い方と、気をつけたいこと
「頭を抱える」の形で使います。悩んでいる状態を表す言葉です。
- まだ考えている状態 — あきらめとは違います。
- 人に向けても使える — 「頭を抱えている」と状況を伝えられます。
- 一緒に考える合図 — ひとりで抱えないほうが早く抜けられます。
小学生でもわかる「頭を抱える」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 難しい問題に頭を抱えた。
- 頭を抱えていたら、友だちが助けてくれた。
- みんなで頭を抱えている。
- 頭を抱えるより、聞いてみよう。
- 返事に困って頭を抱えた。
コツは、手が思いつかないと書くこと。悩んでいる段階が要点です。
大人が使う「頭を抱える」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 両立が難しく、頭を抱えている。
- 頭を抱える前に、条件を書き出してみたい。
- 担当者が一人で頭を抱えていた。
- 頭を抱える案件ほど、人を増やすと動く。
会話で使う「頭を抱える」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「頭を抱える」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、だれかが加わっています。手が思いつかないだけなら、頭の数を増やせば動きます。
「頭を抱える」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 途方に暮れる — 手段が尽きて、どうしてよいかわからないこと。
- 思い悩む(おもいなやむ) — あれこれ考えて、苦しむこと。
- 困り果てる(こまりはてる) — すっかり困ってしまうこと。
反対の意味のことば
- 腹を決める — 覚悟を決めること。
- 膝を打つ — はっと思い当たって、感心すること。
- 手を打つ — 必要な処置をとること。
頭を抱えているうちは、まだ考えています。ひとりで抱えているなら、足りないのは頭の数かもしれません。
「頭を抱える」を、クイズで確かめる
Q1.この慣用句を言う人の気持ちは?
頭を抱える
答えと解説
正解は「困り果てて、どうしていいか分からない」
頭を抱える。どうすればよいか分からず、困り果てること。実際に頭を抱えこむ姿から来ています。
この問題は「慣用句の気持ちあてクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「頭を抱える」
- Weblio辞書「頭を抱える」
- 故事ことわざ辞典「頭を抱える」