「骨が折れる」と一字違いですが、意味が違います。ここでは「骨を折る」の意味と読み方、二つの違い、使い方までを紹介します。
「骨を折る」の意味と読み方
「骨を折る」はほねをおると読みます。意味は、人のために力を尽くすこと。苦労して努力することです。
似た言葉に「骨が折れる」がありますが、意味が違います。
- 骨が折れる——大変だ、という状態。
- 骨を折る——力を尽くす、という行い。
「骨を折る」の由来 ── 「が」と「を」で、主役が入れかわる
助詞ひとつで、意味が変わります。
「骨が折れる」は、骨が主語です。仕事のほうが主役で、こちらは受け身。「この作業は骨が折れる」のように使います。
「骨を折る」は、自分が主語です。自分から折りに行く。「彼が骨を折ってくれた」のように使います。
そして大事なのは、「骨を折る」は多く人のために使うことです。自分の仕事にがんばるより、だれかのために動いたときに使います。
お礼の場面で、よく出てきます。「お骨折りいただき、ありがとうございます」という言い方です。この形なら、あらたまった場でも使えます。
ちなみに、実際に骨を折るという意味でも使う言葉なので、文脈で見分けます。
「骨を折る」の使い方と、気をつけたいこと
「骨を折る」の形で使います。人のために力を尽くすという意味です。
- 「骨が折れる」と混同しない — 状態か、行いかで分かれます。
- 人のために使うことが多い — 自分の仕事には別の言い方が自然です。
- けがの意味と紛れることがある — 文脈をはっきりさせたいところです。
小学生でもわかる「骨を折る」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 先生が骨を折って、場所を用意してくれた。
- 友だちのために骨を折った。
- 骨を折ってくれた人には、きちんとお礼を言いたい。
- みんなのために骨を折るのは、いやではない。
- 骨を折ってもらったおかげで、間に合った。
コツは、だれのためにを書くこと。人のために動いた話に合う言葉です。
大人が使う「骨を折る」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 調整に骨を折っていただき、ありがとうございました。
- 骨を折ってくれた人の名前は、記録に残しておきたい。
- 見えないところで骨を折る人がいて、案件が回っている。
- 骨を折った相手にこそ、結果を伝えたい。
会話で使う「骨を折る」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「骨を折る」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、お礼につながっています。だれが骨を折ったかが見えると、感謝の行き先もはっきりします。
「骨を折る」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 一肌脱ぐ — 人のために本気で力を貸すこと。
- 尽力する(じんりょくする) — 力を尽くすこと。
- 力を貸す — 手助けすること。
反対の意味のことば
- 手を抜く — 必要な手間を省くこと。
- 高みの見物 — 関わらずに、離れて眺めていること。
- 見て見ぬふり — 気づいていながら、知らないふりをすること。
助詞ひとつで、主役が入れかわります。「が」なら仕事が主役、「を」なら自分が主役。お礼を言うときは、こちらの形です。
「骨を折る」を、クイズで確かめる
Q1.この慣用句の意味は?
骨を折る
答えと解説
正解は「人のために力を尽くす」
骨を折るは、人のために力を尽くすこと。よく似た「骨が折れる」は、自分にとって大変で苦労すること。尽くすのが「折る」、大変なのが「折れる」です。
この問題は「慣用句の意味あてクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「骨を折る」
- Weblio辞書「骨を折る」
- 故事ことわざ辞典「骨を折る」