一本の木をじっと見ていると、森があることを忘れます。その失敗を言葉にしたのが「木を見て森を見ず」です。ここでは意味と読み方、成り立ち、使い方、例文までを紹介します。
「木を見て森を見ず」の意味と読み方
「木を見て森を見ず」はきをみてもりをみずと読みます。意味は、細かい部分にとらわれて、全体を見失うということです。
細かく見ること自体が悪いのではありません。悪いのは、細かく見ているあいだに全体を忘れることです。
注意をうながす言葉として使います。
「木を見て森を見ず」の由来 ── 近づくほど、見えなくなるものがある
この言葉は、西洋のことわざの訳語として広まったとされています。日本の古典から出た言葉ではありません。
言っていることは単純です。木に近づくほど、森は見えなくなる。物理的にそうなので、たとえとして無理がありません。
やっかいなのは、細かく見ている人ほど、まじめだということです。手を抜いていません。むしろ丁寧に見ている。だから本人には失敗の自覚が出にくい。
防ぐ方法は、たぶん一つです。途中で離れて見る。手を止めて、全体を眺める時間を意識して取る。近づいたままでは、近づきすぎに気づけません。
逆の失敗もあります。全体ばかり見て、細部が雑になる。こちらは「大味」と言われます。どちらか一方でよいわけではなく、行き来するのが仕事なのでしょう。
「木を見て森を見ず」の使い方と、気をつけたいこと
「木を見て森を見ず」の形で使います。注意をうながす言葉です。
- 丁寧さを否定していない — 全体を忘れることを言っています。
- 人に向けると否定的に響く — 自分たちへの注意として使うと角が立ちません。
- 逆の失敗もある — 全体だけ見て細部が雑になることもあります。
小学生でもわかる「木を見て森を見ず」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 一問にこだわりすぎた。木を見て森を見ずだった。
- 木を見て森を見ずにならないよう、全体を見直す。
- 細かいところばかり直して、木を見て森を見ずになった。
- 木を見て森を見ずというから、一度離れて眺めてみる。
- 字をきれいに書くのに夢中で、木を見て森を見ずだった。
コツは、細かい部分を具体的に書くこと。何にこだわったかがわかると伝わります。
大人が使う「木を見て森を見ず」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 文言の調整に時間をかけすぎた。木を見て森を見ずだ。
- 木を見て森を見ずにならないよう、目的から確認したい。
- 数字の細部は詰まったが、木を見て森を見ずになっていないか。
- 木を見て森を見ずを避けるために、途中で全体を見る時間を取りたい。
会話で使う「木を見て森を見ず」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「木を見て森を見ず」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、いったん離れて見るという提案で終わっています。近づいたままでは、近づきすぎに気づけないからでしょう。
「木を見て森を見ず」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 鹿を逐う者は山を見ず — 一つのことに夢中で、周りが見えなくなること。
- 枝葉末節にとらわれる — 本筋でない細部にこだわること。
- 目先のことにとらわれる — 近いことばかりに気を取られること。
反対の意味のことば
- 大局を見る(たいきょくをみる) — 全体の流れをつかむこと。
- 鳥瞰(ちょうかん) — 高いところから全体を見渡すこと。
- 俯瞰する(ふかんする) — 広く全体を見わたすこと。
近づくほど、森は見えなくなります。丁寧に見ている人ほど陥りやすいので、手を止めて離れる時間を、はじめから予定に入れておきたいところです。
「木を見て森を見ず」を、クイズで確かめる
Q1.「木を見て森を見ず」は、細かい部分にとらわれて全体を見失う、という意味である。
木を見て森を見ず
答えと解説
正解は「正しい」
正しい。反対に、大きく捉えすぎて細部を落とすことを「森を見て木を見ず」と言うこともあります。
この問題は「ことわざの勘違い探しクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「木を見て森を見ず」
- Weblio辞書「木を見て森を見ず」
- 故事ことわざ辞典「木を見て森を見ず」