久しぶりに手を出したら、体が覚えていた。その驚きを言葉にしたのが「昔取った杵柄」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「昔取った杵柄」の意味と読み方
「昔取った杵柄」はむかしとったきねづかと読みます。「杵柄」は餅つきに使う杵の柄のことです。
意味は、以前に身につけた技量が、今でも通用するということです。
ほめ言葉としても、自分についての照れ隠しとしても使えます。
「昔取った杵柄」の由来 ── 体で覚えたものは、抜けにくい
餅つきは、力だけではできません。杵の振り下ろし方、間の取り方、返し手との呼吸。体で覚える種類の技です。
そういう技には、ひとつの特徴があります。忘れにくいのです。
頭で覚えたことは、使わないと抜けていきます。ところが体で覚えたことは、何年も離れていても、手を出せば戻ってくることがある。自転車が典型でしょう。
この言葉が言っているのは、まさにそこです。身につけ方が違えば、消え方も違う。
ただし、注意もあります。全部は戻りません。感覚は戻っても、体力や速さは落ちています。「昔取った杵柄」で無理をしてけがをする、というのはよくある話です。
戻ったのはやり方であって、力ではない——そこを分けて考えたいところです。
「昔取った杵柄」の使い方と、気をつけたいこと
「昔取った杵柄」の形で使います。ほめ言葉としても使えます。
- 体力までは戻らない — 無理をしないようにしたいところです。
- 年配の人に使うことが多い — 言い方によっては年齢を強調する形になります。
- いまも続けている人には合わない — 離れていた期間があってこその言葉です。
小学生でもわかる「昔取った杵柄」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 昔取った杵柄で、父が上手に跳んでみせた。
- 昔取った杵柄というけれど、体が覚えているんだね。
- 久しぶりに弾いた。昔取った杵柄だ。
- 昔取った杵柄で、祖母がすいすい編んでいた。
- 昔取った杵柄だから、少し練習すれば戻りそうだ。
コツは、久しぶりにと書くこと。ブランクがあるから、この言葉になります。
大人が使う「昔取った杵柄」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 前職の経験が生きた。昔取った杵柄だ。
- 昔取った杵柄で、手順はすぐに思い出せた。
- 昔取った杵柄というが、いまのやり方は確認しておきたい。
- 昔取った杵柄が効く場面と、効かない場面がある。
会話で使う「昔取った杵柄」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「昔取った杵柄」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、周りが驚いています。本人はあっさり言うのに、見ている側は感心する。そういう場面によく合う言葉です。
「昔取った杵柄」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 腐っても鯛 — もともとよいものは、落ちぶれても価値が残ること。
- 芸は身を助ける — 身につけた技が、思わぬときに助けになること。
- 体が覚えている — 経験が身についていること。
反対の意味のことば
- 宝の持ち腐れ — よいものを持ちながら、生かせていないこと。
- 付け焼き刃 — その場しのぎで身につけた、頼りにならない技のこと。
- 錆びつく(さびつく) — 使わないうちに、腕が鈍ること。
戻ってきたのはやり方であって、力ではありません。そこを分けて考えれば、この言葉はずっと安全に使えます。
「昔取った杵柄」を、クイズで確かめる
Q1.このことわざの意味は?
昔取った杵柄
答えと解説
正解は「以前に身につけた技量が、今でも通用する」
昔取った杵柄。杵柄は、餅つきの杵の柄。昔の腕前がいまも通用することのたとえです。
この問題は「ことわざの意味あてクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「昔取った杵柄」
- Weblio辞書「昔取った杵柄」
- 故事ことわざ辞典「昔取った杵柄」