「暖簾に腕押し」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

押しても、向こうが受け止めてくれない。あの空振り感を言い表したのが「暖簾に腕押し」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「暖簾に腕押し」の意味と読み方

「暖簾に腕押し」はのれんにうでおしと読みます。意味は、力を入れても手ごたえがなく、張り合いがないということです。

相手が反発しないので、こちらの力が行き場を失う。そういう状態です。

もどかしさを表す言葉です。

「暖簾に腕押し」の由来 ── 押し返さないから、力が入らない

暖簾は、布です。押せばそのまま向こうへ行ってしまいます。押し返してこないので、力の入れようがありません。

ここが「馬の耳に念仏」との違いです。

• 馬の耳に念仏——伝わっていない。理解の問題。
• 暖簾に腕押し——受け流されている。反応の問題。

暖簾のほうは、相手がわかっている場合もあります。わかったうえで、受け流している。だから、こちらは余計にもどかしい。

そしてもうひとつ。受け流すのは、うまい防御でもあります。押し返せば争いになりますが、流せば力は行き場を失います。

ですから、暖簾のような相手に力で押しても、たいてい進みません。押す以外の方法を探すほうが早いでしょう。

「暖簾に腕押し」の使い方と、気をつけたいこと

「暖簾に腕押し」の形で使います。もどかしさを表す言葉です。

• 本人に向けると角が立つ — 受け流していると指摘する形になります。
• 相手の防御でもある — 悪意とは限りません。
• 押し方を変える合図 — 同じ押し方を続けても進みません。

小学生でもわかる「暖簾に腕押し」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 何を言っても暖簾に腕押しだった。
• 暖簾に腕押しで、話が前に進まない。
• 注意しても暖簾に腕押しになっている。
• 暖簾に腕押しだから、頼み方を変えてみる。
• 暖簾に腕押しというくらい、手ごたえがなかった。

コツは、反応がなかったと書くこと。押し返されないのが要点です。

大人が使う「暖簾に腕押し」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 何度依頼しても暖簾に腕押しだ。
• 暖簾に腕押しなら、話の相手を変えるのも手だ。
• 暖簾に腕押しの状態が続いている。文書で残したい。
• 暖簾に腕押しだが、相手の事情も聞いておきたい。

会話で使う「暖簾に腕押し」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「暖簾に腕押し」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、押し方を変えています。同じ押し方を続けても、暖簾は暖簾のまま。そこに気づくための言葉です。

「暖簾に腕押し」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 糠に釘 — 手ごたえがなく、効き目がないこと。
• 豆腐にかすがい — しめつけようとしても、手ごたえがないこと。
• 馬の耳に念仏 — いくら言っても、効き目がないこと。

反対の意味のことば

• 手ごたえがある — 反応がしっかり返ってくること。
• 一を聞いて十を知る — わずかを聞いて、全体を理解すること。
• 即断即決（そくだんそっけつ） — その場ですぐ決めること。

受け流すのは、じつはうまい防御です。押しても進まないなら、押す以外の方法を探すほうが早いでしょう。