「世話が焼ける」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

手のかかる相手ほど、憎めないことがあります。その微妙な感じを表すのが「世話が焼ける」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「世話が焼ける」の意味と読み方

「世話が焼ける」はせわがやけると読みます。意味は、あれこれと手間がかかるということです。

似た言葉に「世話を焼く」がありますが、意味が違います。

• 世話を焼く——自分から面倒を見る。行い。
• 世話が焼ける——手間がかかる。状態。

「世話が焼ける」の由来 ── 文句を言いながら、面倒を見ている

助詞ひとつで、主役が入れかわります。「を」なら自分が動き、「が」なら相手が手間をかけさせている。

おもしろいのは、「世話が焼ける」と言う人が、たいてい世話を焼いていることでしょう。

本当に見放しているなら、手間はかかりません。文句を言いながら面倒を見ているから、この言葉が出ます。

だから、この言葉にはあきれと愛情が混じります。

「世話が焼ける子だ」と言うとき、たいてい突き放してはいません。手をかけている自覚と、それを続けるつもりが同時にある。

言われた側も、そのことは伝わります。だから、あまり険悪になりません。

ただし、本当に負担が重いときには、笑って済ませないほうがよいでしょう。

「世話が焼ける」の使い方と、気をつけたいこと

「世話が焼ける」の形で使います。くだけた場面の言葉です。

• 「世話を焼く」と混同しない — 状態か、行いかで分かれます。
• 愛情が混じることが多い — 強い非難ではありません。
• 負担が重いときは別 — 笑って済ませないほうがよい場合があります。

小学生でもわかる「世話が焼ける」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 弟は世話が焼ける。
• 世話が焼けるけれど、かわいい。
• 世話が焼ける子だと言われた。
• 子犬は世話が焼ける。
• 世話が焼けるぶん、思い入れも強い。

コツは、それでも面倒を見ていると書くこと。突き放していないのが要点です。

大人が使う「世話が焼ける」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 手順が複雑で、世話が焼ける仕組みになっている。
• 世話が焼けると言いながら、面倒を見てくれている。
• 世話が焼ける工程は、手順書を整えたい。
• 世話が焼ける相手ほど、覚えてもらえる。

会話で使う「世話が焼ける」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「世話が焼ける」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、それでも見ています。世話が焼けると言う人は、たいてい世話を焼いている人です。

「世話が焼ける」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 手がかかる（てがかかる） — 手間がかかること。
• 厄介（やっかい） — 面倒であること。
• 骨が折れる — 大変で、苦労すること。

反対の意味のことば

• 手がかからない — 手間がかからないこと。
• 独り立ちする（ひとりだちする） — 自分の力でやっていけるようになること。
• 放っておける — 世話をしなくてよいこと。

本当に見放しているなら、手間はかかりません。文句を言いながら面倒を見ているから、この言葉が出ます。