「指をくわえる」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

ほしいのに、手が出せない。そのもどかしさを姿で表したのが「指をくわえる」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「指をくわえる」の意味と読み方

「指をくわえる」はゆびをくわえると読みます。意味は、ほしくても手が出せず、ただ見ているだけであるということです。

ふつう「指をくわえて見ている」の形で使います。

くやしさや、ふがいなさを込めた言い方です。

「指をくわえる」の由来 ── 手が出ないから、口へ行く

幼い子どもが、ほしいものを前にして指をくわえている。よく見かける光景です。

おもしろいのは、手の行き先でしょう。ほしいものへ伸ばせないから、行き場をなくした手が口へ行く。動けなさが、そのまま姿になっています。

この言葉が指しているのは、手が出せない状態です。理由はいろいろあります。

• 力が足りない。
• お金がない。
• 立場上、動けない。
• ためらって、動けない。

最後の理由のときは、少し痛い言葉になります。動けたはずなのに動かなかったという後悔が混じるからです。

「指をくわえて見ているだけだった」という言い方に、悔しさがにじむのはそのためでしょう。

「指をくわえる」の使い方と、気をつけたいこと

「指をくわえて〜」の形で使うことが多い言葉です。

• くやしさの含みがある — 単に見ていた、とは少し違います。
• 人に向けると責める調子になる — 自分について使うほうが自然です。
• 動けない理由があるときにも使える — 怠けとは限りません。

小学生でもわかる「指をくわえる」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 指をくわえて見ているだけだった。
• 指をくわえていないで、自分もやってみたい。
• みんなが遊ぶのを、指をくわえて見ていた。
• 指をくわえて待つのはくやしい。
• 次は指をくわえずに手を挙げたい。

コツは、くやしかった気持ちを添えること。ただ見ていた話では弱くなります。

大人が使う「指をくわえる」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 指をくわえて見ているうちに、他社に決まってしまった。
• 指をくわえていないで、こちらから提案したい。
• 予算がなく、指をくわえて見ているしかなかった。
• 指をくわえて待つより、できる範囲で動きたい。

会話で使う「指をくわえる」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「指をくわえる」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、次に動く方向で終わっています。くやしさが残るのは、まだ手を出す気があるからでしょう。

「指をくわえる」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 手をこまねく（てをこまねく） — 何もせずに、見ているだけであること。
• 高みの見物 — 関わらずに、離れて眺めていること。
• 歯がゆい（はがゆい） — 思うようにならず、もどかしいこと。

反対の意味のことば

• 手を打つ（てをうつ） — 必要な処置をとること。
• 買って出る — 自分から進んで引き受けること。
• 一肌脱ぐ — 人のために本気で力を貸すこと。

手の行き場がなくなって、口へ行く。動けなさが、そのまま姿になった言葉です。くやしさが残るうちは、まだ次があります。