どこで、だれとつながるかは読めません。その不思議さを言い表したのが「縁は異なもの」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「縁は異なもの」の意味と読み方
「縁は異なもの」はえんはいなものと読みます。「異な」は不思議なという意味です。
意味は、人と人との結びつきは不思議で、思いがけないものだということです。
「縁は異なもの味なもの」と続けて言うこともあります。「味な」はおもむきがあるということです。
「縁は異なもの」の由来 ── 後半の「味なもの」まで含めて味わう
この言葉は、前半だけでも通じますが、後半まで言うと印象が変わります。
- 異なもの——不思議だ。予想がつかない。
- 味なもの——おもむきがある。悪くない。
前半だけなら、ただ不思議だという話です。後半が付くと、その不思議さを楽しんでいる調子になります。
縁というのは、たしかに計画できません。たまたま同じ場所にいた、たまたま席が近かった、たまたま声をかけた。そのたまたまが、あとから見ると決定的になっている。
この言葉が言っているのは、そこでしょう。読めないから、面白い。読めないことを嘆くのではなく、味と呼んでいるところが、この言葉の品のよさです。
結婚や出会いの場面で使われることが多い言葉ですが、仕事の縁にも使えます。
「縁は異なもの」の使い方と、気をつけたいこと
「縁は異なもの」の形で使います。しみじみとした場面の言葉です。
- 努力を否定していない — 結びつきの読めなさを言っています。
- 後半まで言うと印象が変わる — 場面に応じて選びたいところです。
- あとから振り返って使う — これからの話には合いません。
小学生でもわかる「縁は異なもの」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 同じクラスになれた。縁は異なものだね。
- 縁は異なものというけれど、本当に不思議だ。
- 遠くの町で友だちに会った。縁は異なものだ。
- 縁は異なもので、思わぬところでつながった。
- 縁は異なもの。だれと出会うかはわからない。
コツは、思いがけなさを書くこと。予想していた出会いだと、この言葉になりません。
大人が使う「縁は異なもの」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 前職の同僚と取引先で再会した。縁は異なものだ。
- 縁は異なもので、断った案件から別の話が生まれた。
- 縁は異なもの。どこでつながるかはわからない。
- 縁は異なものというから、目の前の一件を丁寧にしたい。
会話で使う「縁は異なもの」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「縁は異なもの」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、再会や偶然の出会いの場面です。この言葉は、ふり返ったときにいちばんよく似合います。
「縁は異なもの」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 袖振り合うも多生の縁 — ちょっとした関わりも、深い縁によるものだということ。
- 合縁奇縁(あいえんきえん) — 人の縁は不思議なものだということ。
- 一期一会 — その出会いは、二度とない一度きりのものだということ。
反対の意味のことば
- 赤の他人(あかのたにん) — まったく関係のない人のこと。
- 袖にする — 親しい相手を、冷たくあしらうこと。
- 縁を切る(えんをきる) — 関係を断つこと。
読めないから、面白い。読めなさを嘆かずに「味」と呼ぶところに、この言葉の品のよさがあります。
「縁は異なもの」を、クイズで確かめる
Q1.このことわざの意味は?
縁は異なもの
答えと解説
正解は「人の結びつきは不思議で、思いがけないものだ」
縁は異なもの。「異な」は、不思議な、風変わりな、という意味。人と人との結びつきは思いがけないものだ、ということです。「縁は異なもの味なもの」とも言います。
この問題は「ことわざの意味あてクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「縁は異なもの」
- Weblio辞書「縁は異なもの」
- 故事ことわざ辞典「縁は異なもの」