身内がほめられると、自分のことのようにうれしい。その気持ちを鼻の高さで表したのが「鼻が高い」です。ここでは意味と読み方、由来、似た言い方との違い、そして例文までを紹介します。
「鼻が高い」の意味と読み方
「鼻が高い」ははながたかいと読みます。意味は、得意で、誇らしい気持ちであるということです。
おもしろいのは、自分のことでなくても使える点です。子どもや後輩、仲間がほめられたときにも「鼻が高い」と言えます。
まぎらわしいのが「鼻にかける」。こちらは自慢して見せびらかす意味で、はっきり否定的です。
「鼻が高い」の由来 ── 「鼻が高い」と「鼻にかける」
得意になると、人は顎を上げます。すると鼻が上を向く。その姿勢から来た言い方です。
鼻を使った言い回しは、日本語にたくさんあります。
- 鼻が高い——誇らしい。感情の話。
- 鼻にかける——自慢する。振る舞いの話。否定的。
- 鼻であしらう——相手を見下して、まともに扱わない。
- 鼻を明かす——出し抜いて、あっと言わせる。
「鼻が高い」だけが、はっきりよい意味です。ほかは、どれも相手を軽んじる方向に寄っています。
違いは、外に出しているかどうかでしょう。心の中で誇らしいのが「鼻が高い」。それを見せびらかすと「鼻にかける」になります。
「鼻が高い」の使い方と、気をつけたいこと
「鼻が高い」の形で使います。ほめられた側でも、身内でも使えます。
- 「鼻にかける」とは違う — あちらは自慢して見せる、否定的な言い方です。
- 身内のことにも使える — 子どもや仲間の活躍にも。
- 言いすぎると自慢に聞こえる — ほどほどが無難です。
小学生でもわかる「鼻が高い」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 兄が優勝して、ぼくまで鼻が高い。
- ほめられて、鼻が高かった。
- 妹の作品が選ばれて、鼻が高い。
- クラスが表彰されて、みんな鼻が高い。
- 祖父は孫の話をするとき、鼻が高そうだ。
コツは、だれのことで誇らしいのかを書くこと。自分でも身内でも使えます。
大人が使う「鼻が高い」の例文
大人の場面では、こんなふうに使われます。
- 後輩の仕事が表彰され、こちらまで鼻が高い。
- 鼻が高いのはよいが、鼻にかけると見え方が変わる。
- 育てた人が活躍していると、鼻が高い思いがする。
- 会社の取り組みが紹介され、社員として鼻が高い。
会話で使う「鼻が高い」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「鼻が高い」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、ほめられたのは自分ではありません。人の活躍で鼻が高くなれるのは、なかなかよい性質だと思います。
「鼻が高い」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 誇らしい(ほこらしい) — 自慢したい気持ちであること。
- 肩身が広い(かたみがひろい) — 世間に対して、堂々としていられること。
- 面目躍如(めんもくやくじょ) — 評価どおりの活躍をして、面目を保つこと。
反対の意味のことば
- 肩身が狭い(かたみがせまい) — 世間に対して、引け目を感じること。
- 顔から火が出る(かおからひがでる) — 恥ずかしくて、顔が赤くなること。
- 鼻にかける(はなにかける) — 自慢して、見せびらかすこと。
鼻が高い、鼻にかける、鼻であしらう。同じ鼻でも、向きひとつで意味が変わります。上を向くのはよくても、人を見下ろすと途端に評価が下がる。よくできた使い分けです。
「鼻が高い」を、クイズで確かめる
Q1.この慣用句を言う人の気持ちは?
鼻が高い
出典・参考文献
- コトバンク「鼻が高い」
- Weblio辞書「鼻が高い」
- 故事ことわざ辞典「鼻が高い」