頼まれて、本気で手を貸す。その決意を、着物を脱ぐ動作で表したのが「一肌脱ぐ」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「一肌脱ぐ」の意味と読み方
「一肌脱ぐ」はひとはだぬぐと読みます。意味は、他人のために、本気で力を貸すということです。
ただ手伝うのとは違います。自分の都合を後回しにして、腰を入れて動く。そこまで含みます。
ですから、軽い手伝いに使うと大げさになります。
「一肌脱ぐ」の由来 ── 袖を抜いて、腕を出す
昔の着物は、そのままでは動きにくいものでした。本気で作業にかかるときは、片方の袖を抜いて腕を出し、身軽にしてから取りかかります。
その動作が「一肌脱ぐ」です。脱いだ時点で、もう引き返さない——そういう覚悟が姿勢に出ています。
面白いのは、自分のためには使わないことです。「一肌脱ぐ」のは、いつも他人のため。自分の仕事に本腰を入れるときは「本腰を入れる」と言います。
既出の「骨を折る」と近い言葉ですが、少し違います。骨を折るは苦労した結果を言い、一肌脱ぐは引き受けた瞬間を言う。前が入口で、後ろが出口です。
「一肌脱ぐ」の使い方と、気をつけたいこと
「一肌脱ぐ」の形で使います。頼まれて引き受けるときの言葉です。
- 他人のために使う — 自分の仕事には「本腰を入れる」が自然です。
- 軽い手伝いには大げさ — 本気で動く場面に取っておきたい言葉です。
- 自分から言うと恩着せがましいことも — 言い方に注意したいところです。
小学生でもわかる「一肌脱ぐ」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 友だちのために一肌脱ぐことにした。
- 先生が一肌脱いでくれた。
- 困っている人がいたら、一肌脱ぎたい。
- 兄が一肌脱いで、手伝ってくれた。
- 一肌脱ぐと決めたら、最後までやる。
コツは、だれのためかを書くこと。自分のためだと、この言葉になりません。
大人が使う「一肌脱ぐ」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 後輩のために一肌脱ぐことにした。
- 一肌脱ぐと言った以上、途中で手を引きたくない。
- 一肌脱いでくれた人には、結果もきちんと伝えたい。
- だれかが一肌脱いだ話は、あとになって組織に残る。
会話で使う「一肌脱ぐ」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「一肌脱ぐ」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、頼まれる前に自分から言っています。一肌脱ぐという言葉が気持ちよいのは、たいてい申し出のほうから始まるからでしょう。
「一肌脱ぐ」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 骨を折る(ほねをおる) — 人のために力を尽くすこと。
- 力を貸す(ちからをかす) — 手助けすること。
- 買って出る(かってでる) — 自分から進んで引き受けること。
反対の意味のことば
- 見て見ぬふり — 気づいていながら、知らないふりをすること。
- 高みの見物(たかみのけんぶつ) — 関わらずに、離れて眺めていること。
- 手を抜く(てをぬく) — 必要な手間を省くこと。
袖を抜いて、腕を出す。脱いだ時点で、もう引き返さない構えです。頼まれる前に自分から脱ぐ人がいる——そういう場面のための言葉です。
「一肌脱ぐ」を、クイズで確かめる
Q1.「一肌脱ぐ」は、他人のために本気で力を貸すことである。
一肌脱ぐ
出典・参考文献
- コトバンク「一肌脱ぐ」
- Weblio辞書「一肌脱ぐ」
- 故事ことわざ辞典「一肌脱ぐ」