寝ていればいいことがある——そう読んでしまうと、このことわざは怠け者の言い訳になります。実際の意味は少し違います。ここでは「果報は寝て待て」の意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「果報は寝て待て」の意味と読み方
「果報は寝て待て」はかほうはねてまてと読みます。意味は、幸運は焦らず、気長に待つのがよいということです。
「果報」は仏教の言葉で、もとは行いの報いとして受けるものを指しました。そこから「幸運」の意味になっています。
大事なのは、何もせずに待てとは言っていないことです。報いを受けるには、そのもとになる行いが要ります。やるべきことをやったうえで、あとは焦らない——それがこの言葉の姿勢です。
「果報は寝て待て」の由来 ── 「果報」は仏教の言葉
「果報」を分けると、果(結果)と報(報い)。仏教では、行いには必ず報いがあると考えます。因果応報の「果」と「報」です。
つまり果報とは、もとになる行いがあって初めて生じるものでした。何もしていない人のところには、そもそも果報が来ません。
そう読むと、このことわざの意味がはっきりします。種をまいたあと、芽が出るのを急かしても仕方がない。掘り返して確かめれば、かえって枯らします。だから寝て待て、と。
既出の「石の上にも三年」と比べると、姿勢が違います。石の上にも三年は耐える話。果報は寝て待ては手を出さない話です。前者は続け、後者は止める。どちらも時間に任せていますが、体の使い方が逆なのです。
「果報は寝て待て」の使い方と、気をつけたいこと
「果報は寝て待てだ」のように使います。焦っている人をなだめる言葉です。
- 何もしなくてよいという意味ではない — やるべきことをしたあとの話です。
- まだ何もしていない人には使えない — 怠けの言い訳になってしまいます。
- 焦っている人に向ける言葉 — 自分に言い聞かせるのにも向きます。
小学生でもわかる「果報は寝て待て」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- やることはやった。あとは果報は寝て待てだ。
- 結果が出るまで、果報は寝て待てで過ごす。
- 果報は寝て待てというから、今日はもう寝る。
- 種をまいたら、果報は寝て待て。
- 何度も見に行かず、果報は寝て待てにした。
コツは、先にやったことを書くこと。それがないと、ただ寝ている文になってしまいます。
大人が使う「果報は寝て待て」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 出せる資料は出した。あとは果報は寝て待てだ。
- 果報は寝て待てと言えるのは、やるべきことを終えた人だけだ。
- 結果を待つあいだに何度も催促すると、かえって印象を悪くする。果報は寝て待てだ。
- 果報は寝て待ての「果報」は、もとになる行いがあって生じる。
会話で使う「果報は寝て待て」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「果報は寝て待て」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、先にやることを終えています。そこがあってはじめて、寝て待つことが許される。このことわざは、意外にきびしい前提を置いています。
「果報は寝て待て」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 待てば海路の日和あり(まてばかいろのひよりあり) — 待っていれば、よい機会がめぐってくるということ。
- 急いては事を仕損じる(せいてはことをしそんじる) — あわてると失敗しやすいということ。
- 人事を尽くして天命を待つ(じんじをつくしててんめいをまつ) — できる限りのことをして、あとは天に任せること。
反対の意味のことば
- 先んずれば人を制す(さきんずればひとをせいす) — 人より先に動けば有利になるということ。
- 善は急げ(ぜんはいそげ) — よいことは、ためらわず早くやれということ。
果報は、行いがあって生じるもの。そこを知ると、このことわざは怠けの許可証ではなくなります。まいた種を掘り返さない——待つのも、ひとつの働きなのでしょう。
「果報は寝て待て」を、クイズで確かめる
Q1.「情けは人の為ならず」と同じく、「果報は寝て待て」も、何もしないでよいという意味である。
答えと解説
正解は「まちがい」
まちがい。「果報は寝て待て」は、やるべきことをやったうえで、焦らず時機を待てという意味です。何もせず寝ていろ、という言葉ではありません。
この問題は「ことわざの勘違い探しクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →Q2.これと同じ意味のことわざは?
果報は寝て待て
答えと解説
正解は「待てば海路の日和あり」
果報は寝て待てと待てば海路の日和あり。どちらも「あせらずに待てば、よい機会は来る」。何もしなくてよい、という意味ではありません。
この問題は「ことわざのペア探しクイズ|全30問から10問ずつ出題」から →出典・参考文献
- コトバンク「果報は寝て待て」
- Weblio辞書「果報は寝て待て」
- 故事ことわざ辞典「果報は寝て待て」