聞くのは、はずかしい。でも聞かないほうが、もっとはずかしい。二つの恥を比べさせるのが「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」です。ここでは意味と読み方、使い方、例文までを紹介します。
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の意味と読み方
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」はきくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじと読みます。
意味は、知らないことを尋ねるのは一時の恥だが、尋ねずにいれば一生知らないままで恥だということです。
「聞かぬは末代の恥」と言うこともあります。どちらも同じ意味です。
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の由来 ── 恥をなくすのではなく、短いほうを選ぶ
この言葉のうまさは、恥を否定していないところにあります。聞くのは恥ずかしい、と認めています。
そのうえで、長さで比べさせる。一時か、一生か。
- 聞く——恥ずかしいのは、その場かぎり。
- 聞かない——知らないままなので、恥は続く。
「恥ずかしくないよ」と言われても、人はなかなか動きません。恥ずかしいのは本当だからです。ところがどちらの恥を取るかと問われれば、答えは明らかです。
説得の仕方として、よくできています。感情を否定せず、比較に持ち込む。だからこの言葉は、いまも現場で通用します。
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の使い方と、気をつけたいこと
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の形で使います。長いので、前半だけでも通じます。
- 調べればわかることには合わない — まず自分で調べる場面もあります。
- 何度も同じことを聞く言い訳にはならない — 一時の恥は、一度きりです。
- 人に強いると圧になる — 自分の背中を押す言葉として使うのが自然です。
小学生でもわかる「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥だから、手を挙げた。
- はずかしかったけれど、聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥だ。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥。わからないところを聞きに行く。
- 黙っていたら損だった。聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥だね。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥というので、思いきって尋ねた。
コツは、ためらった気持ちを書いてから使うこと。迷いがあるほど、言葉が効きます。
大人が使う「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥だ。着手前に確認しておきたい。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥というが、聞きやすい場を作るのは上の役目だ。
- 分からないまま進めるより、聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥でいきたい。
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥を、新人だけの話にしたくない。
会話で使う「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、ためらいが一言で解けています。恥を否定せずに、比べさせる。それだけで人は動くようです。
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 下問を恥じず(かもんをはじず) — 目下の者に尋ねることを恥としないこと。
- 問うは一旦の恥 — 尋ねる恥は、その場かぎりであること。
- 三人行けば必ず我が師あり — だれからでも学ぶところがあるということ。
反対の意味のことば
- 知ったかぶり — 知らないのに、知っているふりをすること。
- 恥の上塗り(はじのうわぬり) — 恥の上に、さらに恥を重ねること。
- 生兵法は大怪我のもと — 中途半端な知識は、かえって危険であること。
恥は、なくすものではなく選ぶもの。一時か、一生か。そう並べられると、手を挙げるほうがずっと楽に思えてきます。
出典・参考文献
- コトバンク「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」
- Weblio辞書「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」
- 故事ことわざ辞典「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥」