「目を皿にする」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

探しものをしているとき、目は自然と大きくなります。その姿を皿にたとえたのが「目を皿にする」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「目を皿にする」の意味と読み方

「目を皿にする」はめをさらにすると読みます。

意味は、目を大きく見開いて、熱心に探したり見たりするということです。

ふつう「目を皿にして探す」の形で使います。

「目を皿にする」の由来 ── 丸くて平たいものを、目にたとえる

目を大きく見開くと、丸く平たい形になります。それを皿にたとえました。

おもしろいのは、驚きではなく熱心さを表していることです。同じ「目を見開く」でも、驚いたときは「目を丸くする」と言います。

• 目を丸くする——驚いている。
• 目を皿にする——熱心に探している。
• 目を光らせる——見張っている。

三つとも目の言い回しですが、中身がまるで違います。驚き、探索、監視。

「目を皿にする」が指しているのは、見落とすまいとする姿勢です。だから、探しものだけでなく、細かい確認作業にも使えます。

ただし、皿にしても見つからないことはあります。この言葉には、それだけ探したのにという含みが残ることが多いようです。

「目を皿にする」の使い方と、気をつけたいこと

「目を皿にして〜」の形で使うことが多い言葉です。

• 驚きの意味ではない — 「目を丸くする」とは違います。
• 熱心さを表す — だらだら探した話には合いません。
• 見つからないことも多い — それだけ探した、という含みが出ます。

小学生でもわかる「目を皿にする」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 目を皿にして探したけれど見つからない。
• 目を皿にして間違いを探した。
• 落とした鍵を、目を皿にして探した。
• 目を皿にして読み直した。
• みんなで目を皿にして探し回った。

コツは、探したと続けること。「目を皿にして探す」の形が自然です。

大人が使う「目を皿にする」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 目を皿にして誤字を探した。
• 目を皿にするより、確認の手順を用意したい。
• 数字を目を皿にして突き合わせた。
• 目を皿にして見ても、原因が見つからなかった。

会話で使う「目を皿にする」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「目を皿にする」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、見落とすまいとしています。ただし、皿にしても限界はある。そこも含めて使われる言葉です。

「目を皿にする」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 目を凝らす（めをこらす） — じっと見つめること。
• 血眼になる（ちまなこになる） — 夢中で探し回ること。
• 隅から隅まで（すみからすみまで） — あますところなく、全部を。

反対の意味のことば

• 見て見ぬふり — 気づいていながら、知らないふりをすること。
• 上の空 — ほかのことに気を取られていること。
• 目をつぶる（めをつぶる） — 気づいていながら、とがめないこと。

驚きではなく、熱心さの言葉です。同じ目の言い回しでも中身が違うので、「丸くする」「光らせる」と分けて覚えておきたいところです。