「猫の手も借りたい」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

役に立ちそうにない猫の手まで、借りたくなる。忙しさの極みを言い表したのが「猫の手も借りたい」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「猫の手も借りたい」の意味と読み方

「猫の手も借りたい」はねこのてもかりたいと読みます。

意味は、非常に忙しく、だれでもいいから手伝ってほしいということです。

ふつう「猫の手も借りたいほど忙しい」の形で使います。

「猫の手も借りたい」の由来 ── なぜ猫なのか

この言い方の妙は、猫を選んだところにあります。

犬でも馬でもありません。猫は、頼んでも手伝ってくれません。いちばん役に立たなそうな手です。

その猫の手まで借りたい、と言うことで、忙しさの度合いが伝わります。選んでいる余裕がないということです。

気をつけたいのは、この言葉が手伝う人を軽く扱う形になりうることです。

実際に手伝ってくれた人に向かって「猫の手も借りたかったので」と言えば、その人を猫扱いしていることになります。

ですから、この言葉は手伝いが来る前に使うのが安全です。来たあとは「助かりました」と言えば足ります。

「猫の手も借りたい」の使い方と、気をつけたいこと

「猫の手も借りたい」の形で使います。忙しさを表す言葉です。

• 手伝ってくれた人には言わない — 猫扱いする形になります。
• 忙しさの表現 — 実際に頼む言葉ではありません。
• くだけた場面の言葉 — あらたまった場では避けたいところです。

小学生でもわかる「猫の手も借りたい」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 猫の手も借りたいほど忙しい。
• 準備が間に合わず、猫の手も借りたい。
• 大掃除の日は猫の手も借りたいくらいだ。
• 猫の手も借りたい状態が続いている。
• 猫の手も借りたいので、早く終わらせたい。

コツは、ほどを付けること。「猫の手も借りたいほど」の形が自然です。

大人が使う「猫の手も借りたい」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 年度末は猫の手も借りたい忙しさになる。
• 猫の手も借りたい時期こそ、段取りが効いてくる。
• 猫の手も借りたい状況だが、教える時間は確保したい。
• 猫の手も借りたいと言う前に、業務量を見直したい。

会話で使う「猫の手も借りたい」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「猫の手も借りたい」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、手伝いが来る前に使われています。来たあとに言わないのが、この言葉の作法です。

「猫の手も借りたい」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 席の暖まる暇もない — 忙しくて、落ち着く間もないこと。
• 目が回る（めがまわる） — 非常に忙しいこと。
• てんてこ舞い — 忙しく動き回ること。

反対の意味のことば

• 閑古鳥が鳴く — 客が来ず、ひっそりしていること。
• 手持ち無沙汰（てもちぶさた） — することがなく、退屈なこと。
• 悠々自適 — 思いのままに、のんびり暮らすこと。

いちばん役に立たなそうな手を選んだところが、この言葉の工夫です。ただし、来てくれた人には使わないように。