本当に強い人ほど、静かにしている。そう感じたことはないでしょうか。それを鷹の爪で言い切ったのが「能ある鷹は爪を隠す」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「能ある鷹は爪を隠す」の意味と読み方
「能ある鷹は爪を隠す」はのうあるたかはつめをかくすと読みます。意味は、実力のある者は、それをむやみにひけらかさないということです。
「能」は能力、才能のこと。鷹は狩りの名手ですが、その武器である爪をふだんは羽の下に隠しています。
ここが大事なところで、隠しているだけで、無いわけではありません。必要なときには出す。出せる爪を持ったうえで隠す——だから、この言葉はほめ言葉になります。
「能ある鷹は爪を隠す」の由来 ── 隠すのは、獲物に気づかれないため
鷹が爪を隠すのは、謙虚だからではありません。獲物に気づかれないためです。爪を見せて飛べば、逃げられてしまう。
つまりこのことわざの底には、実利的な計算があります。見せびらかさないほうが、うまくいく。道徳の話であると同時に、戦術の話でもあるのです。
そう読むと、既出の「出る杭は打たれる」とつながります。あちらは目立つと打たれる。こちらはだから隠す。同じ社会の、表と裏のような関係です。
ただし注意も要ります。隠しているのか、そもそも無いのかは、外からは区別がつきません。「能ある鷹は爪を隠す」を、何もしない理由に使ってしまうこともできてしまいます。
「能ある鷹は爪を隠す」の使い方と、気をつけたいこと
「能ある鷹は爪を隠すだ」のように使います。人をほめる言葉です。
- 自分に使うと自慢になる — 人を評する言葉として自然です。
- 隠しっぱなしでは伝わらない — 出すべき場面では出す必要があります。
- 何もしない理由にしない — 爪があることが前提です。
小学生でもわかる「能ある鷹は爪を隠す」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- あの子は能ある鷹は爪を隠すタイプだ。
- 能ある鷹は爪を隠すというから、本番まで黙っていた。
- 静かな人ほど、能ある鷹は爪を隠すのかもしれない。
- 能ある鷹は爪を隠すで、実は絵がとても上手だった。
- 能ある鷹は爪を隠す。でも、隠しすぎもよくない。
コツは、あとで実力が分かった場面を書くこと。隠れていたものが見えると、この言葉が生きます。
大人が使う「能ある鷹は爪を隠す」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 能ある鷹は爪を隠すで、いざというときにいちばん頼りになった。
- 能ある鷹は爪を隠すのはよいが、評価の場では出したほうがよい。
- 静かな人が能ある鷹は爪を隠すとは限らない。話してみないと分からない。
- 能ある鷹は爪を隠すを、動かない理由にしてはいけない。
会話で使う「能ある鷹は爪を隠す」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「能ある鷹は爪を隠す」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つ目の会話が実用的です。隠している人には、こちらから聞く。爪を出す場面を作るのは、まわりの役目でもあります。
「能ある鷹は爪を隠す」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 大賢は愚なるが如し(たいけんはぐなるがごとし) — 本当に賢い人は、愚か者のように見えるということ。
- 深い川は静かに流れる — 実力のある者は、騒がないということ。
- 外柔内剛(がいじゅうないごう) — 見た目はやわらかく、内は強いこと。
反対の意味のことば
- 大言壮語(たいげんそうご) — 実力以上に、大きなことを言うこと。
- 自画自賛(じがじさん) — 自分で自分をほめること。
- 虚勢(きょせい) — 見せかけだけの強がり。
爪を隠すのは、謙虚だからではなく、そのほうが獲れるから。そう考えると、このことわざはずいぶん現実的です。ただし、隠したままでは誰にも気づかれないのも事実です。
出典・参考文献
- コトバンク「能ある鷹は爪を隠す」
- Weblio辞書「能ある鷹は爪を隠す」
- 故事ことわざ辞典「能ある鷹は爪を隠す」