もともと強い。そこへ武器まで加わる。手のつけられない状態を絵にしたのが「鬼に金棒」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。
「鬼に金棒」の意味と読み方
「鬼に金棒」はおににかなぼうと読みます。意味は、ただでさえ強いものが、さらに強さを加えるということです。
大事なのは順番です。もともと強いことが前提。弱い人が道具を持っても、この言葉にはなりません。
ほめ言葉として、また心強さを表す言葉として使います。
「鬼に金棒」の由来 ── 素手でも強い相手が、武器を持つ
鬼は、昔話のなかでもっとも強いものとして描かれてきました。素手でも人の手には負えません。
その鬼が、金棒を持つ。金属の太い棒で、鬼の得物として絵に描かれてきたものです。
つまりこの言葉は、強い+強いという足し算です。似た言葉に「虎に翼」「駆け馬に鞭」があり、どれも同じ形をしています。
- 鬼に金棒——強い鬼に、武器。
- 虎に翼——強い虎に、飛ぶ力。
- 駆け馬に鞭——走っている馬に、さらに鞭。
気をつけたいのは、味方についてほめる言葉だということです。敵に使うと、ただの絶望になります。
「鬼に金棒」の使い方と、気をつけたいこと
「鬼に金棒」の形で使います。心強さを表すほめ言葉です。
- もともと強いことが前提 — 弱い人には使えません。
- 味方に使う — 敵に使うと、意味は通っても喜べません。
- 本人を鬼にたとえる形になる — 相手によっては、言い方を工夫したいところです。
小学生でもわかる「鬼に金棒」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- あの人が入ったら鬼に金棒だ。
- 道具がそろって、鬼に金棒になった。
- 兄が手伝ってくれるなら鬼に金棒だね。
- 足の速い子が加わって、鬼に金棒だ。
- 練習もしてきた。これで鬼に金棒。
コツは、もともと強かったことを先に書くこと。そこがないと、ただの足し算になります。
大人が使う「鬼に金棒」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 経験のある方が加わって、鬼に金棒になった。
- 技術は十分だ。ここに実績が付けば鬼に金棒だろう。
- 鬼に金棒と言えるだけの体制になった。
- 鬼に金棒だが、油断しない体制にしておきたい。
会話で使う「鬼に金棒」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「鬼に金棒」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、人が加わったところで使われています。道具より人。実際の使われ方は、そちらが多いようです。
「鬼に金棒」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 虎に翼(とらにつばさ) — 強いものが、さらに力を得ること。
- 駆け馬に鞭(かけうまにむち) — 勢いのあるものを、さらに勢いづけること。
- 弁慶に薙刀(べんけいになぎなた) — 強い者が、その得物を持つこと。
反対の意味のことば
- 宝の持ち腐れ(たからのもちぐされ) — よいものを持ちながら、生かせていないこと。
- 猫に小判(ねこにこばん) — 価値のわからない者に、よいものを与えても無駄なこと。
- 画竜点睛を欠く(がりょうてんせいをかく) — 肝心なところが足りないこと。
強い+強い、という足し算の言葉です。味方に使えば心強く、敵に使えば絶望になる。使う相手をまちがえないようにしたいところです。
出典・参考文献
- コトバンク「鬼に金棒」
- Weblio辞書「鬼に金棒」
- 故事ことわざ辞典「鬼に金棒」