そのときはわからなかった。あとになって、ようやく見えてくる。その時間差を言い表したのが「親の心子知らず」です。ここでは意味と読み方、使い方、例文までを紹介します。
「親の心子知らず」の意味と読み方
「親の心子知らず」はおやのこころこしらずと読みます。意味は、親の深い思いを、子どもは知らずに勝手なことをするということです。
使い方は二通りあります。親の側がため息まじりに言う場合と、子の側があとで気づいて言う場合です。
後者で使うと、しみじみとした響きになります。
「親の心子知らず」の由来 ── わからないのは、まだ立っていないから
なぜ子には親の心がわからないのか。理由ははっきりしています。その立場に立ったことがないからです。
心配や、先を見た判断は、経験の上にしか生まれません。経験のない人に、その重さは見えない。だから、口うるさいとしか感じられない。
おもしろいのは、この言葉がだれも責めていないことです。子が悪いとも、親が正しいとも言っていません。そういうものだと言っているだけです。
だからこそ、多くの人があとから思い出すのでしょう。自分が同じ立場になったときに、はじめて意味がわかる——そういう形をした言葉です。
「親の心子知らず」の使い方と、気をつけたいこと
「親の心子知らず」の形で使います。しみじみとした場面の言葉です。
- 責める調子で言うときつい — ため息まじりの言い方が合います。
- 親子に限らず使われることがある — 先輩と後輩などにも当てはめられます。
- 相手を子ども扱いする形になる — 目の前の相手に向けると角が立ちます。
小学生でもわかる「親の心子知らず」の例文(かんたんな短文)
短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。
- 小言をうるさく感じた。親の心子知らずだった。
- 親の心子知らずというけれど、あとでわかることもある。
- 心配してくれていたのに気づかなかった。親の心子知らずだ。
- 親の心子知らずで、母の言葉を軽く聞いていた。
- 大きくなって、親の心子知らずの意味がわかってきた。
コツは、あとで気づいたと書くこと。時間差がこの言葉の持ち味です。
大人が使う「親の心子知らず」の例文
仕事の場面では、こんなふうに使われます。
- 当時は口うるさく感じた。親の心子知らずだった。
- 親の心子知らずで、上の判断の重さがわかっていなかった。
- 親の心子知らずというが、伝え方にも工夫の余地はある。
- 自分が同じ立場になって、親の心子知らずを思い出した。
会話で使う「親の心子知らず」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「親の心子知らず」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つの会話とも、あとから振り返っています。その場では通じない言葉、というのがこの一行の宿命かもしれません。
「親の心子知らず」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
似た意味のことば
- 孝行のしたい時分に親はなし — 親孝行をしたいと思うころには、親はもういないこと。
- 可愛い子には旅をさせよ — 子を思うなら、苦労を経験させよということ。
- 後悔先に立たず — 済んだあとで悔やんでも、取り返しがつかないこと。
反対の意味のことば
- 以心伝心(いしんでんしん) — 言わなくても、心が通じ合うこと。
- 阿吽の呼吸(あうんのこきゅう) — 互いの気持ちがぴたりと合うこと。
- 子の心親知らず — 子の思いが親には伝わらないこと。
だれも責めていないところが、この言葉の強さです。わからないのは、まだその立場に立っていないから。立ったときに、ようやく届きます。
出典・参考文献
- コトバンク「親の心子知らず」
- Weblio辞書「親の心子知らず」
- 故事ことわざ辞典「親の心子知らず」