「立て板に水」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

つかえず、止まらず、流れるように話す。その勢いを板と水でたとえたのが「立て板に水」です。ここでは意味と読み方、由来、使い方、例文までを紹介します。

「立て板に水」の意味と読み方

「立て板に水」はたていたにみずと読みます。意味は、よどみなく、すらすらと話すということです。

ふつうはほめ言葉ですが、中身が薄いという含みで使われることもあります。

文脈で読み分けたい言葉です。

「立て板に水」の由来 ── 寝かせた板と、立てた板

板を寝かせて水を流せば、広がってゆっくり進みます。ところが立てかけた板に流せば、勢いよく一気に落ちる。

この差が、話し方のたとえになっています。止まらない、つかえない。

ここに、この言葉の二面性があります。

• ほめる読み——よどみがなく、聞きやすい。
• 含みのある読み——流れが速すぎて、中身が残らない。

水は流れ落ちたあと、板には残りません。あとに何も残らないと読むこともできるわけです。

実際、「立て板に水だが、何を言われたか覚えていない」という使われ方もします。

ほめるつもりで使うなら、わかりやすかったなど、中身に触れる一言を添えると誤解がありません。

「立て板に水」の使い方と、気をつけたいこと

「立て板に水」の形で使います。ほめ言葉として使うことが多い言葉です。

• 含みが出ることがある — 中身が薄い、と読まれる場合があります。
• ほめるなら中身にも触れたい — 誤解を防げます。
• 書き言葉には使いにくい — 話しぶりについての言葉です。

小学生でもわかる「立て板に水」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 立て板に水のように説明してくれた。
• 立て板に水で、聞いていて気持ちがよかった。
• 発表が立て板に水だった。
• 立て板に水とはいかないが、最後まで話せた。
• 兄は立て板に水で話す。

コツは、止まらずに話したことを書くこと。勢いが要点です。

大人が使う「立て板に水」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 立て板に水のご説明で、よくわかりました。
• 立て板に水で話すより、間を置いたほうが伝わることもある。
• 立て板に水だが、要点が残らなかった。
• 立て板に水の話し方は、場面によって効き方が変わる。

会話で使う「立て板に水」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「立て板に水」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、勢いだけでは足りないという話に触れています。流れたあと、板に何が残るか。そこが分かれ目のようです。

「立て板に水」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 弁が立つ（べんがたつ） — 話がうまいこと。
• 舌が回る（したがまわる） — よくしゃべること。
• 雄弁（ゆうべん） — 説得力のある話しぶりのこと。

反対の意味のことば

• しどろもどろ — 話がまとまらず、乱れること。
• 二の句が継げない — あきれて、次の言葉が出ないこと。
• 訥弁（とつべん） — 話し方がなめらかでないこと。

流れ落ちたあと、板には水が残りません。ほめるときは、中身に触れる一言を添えておくと安心です。