「手も足も出ない」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

やろうにも、動かしようがない。完全な力負けを表すのが「手も足も出ない」です。ここでは意味と読み方、使い方、例文までを紹介します。

「手も足も出ない」の意味と読み方

「手も足も出ない」はてもあしもでないと読みます。意味は、力が及ばず、まったく対処のしようがないということです。

手だけでも、足だけでもありません。両方とも出ない。それだけ差があるということです。

完全な力負けを認める言葉です。

「手も足も出ない」の由来 ── 「歯が立たない」との、少しの違い

体が使えないほど、なす術がない。そのままの言い方です。

よく似た言葉に「歯が立たない」があります。二つには、少し違いがあります。

• 歯が立たない——固くて噛めない。難しさの話。
• 手も足も出ない——動きようがない。力の差の話。

問題が難しいときは前者、相手が強すぎるときは後者、と使い分けると自然です。

この言葉のよいところは、認めているところでしょう。言い訳をしていません。差があった、と言い切っている。

負けを認めるのは、次に進むための第一歩でもあります。手も足も出なかったと言えた人は、どこが足りなかったかを見に行けます。

「手も足も出ない」の使い方と、気をつけたいこと

「手も足も出ない」の形で使います。力の差を認める言葉です。

• 完全な力負けに使う — 惜しい負けには合いません。
• 人に向けると突き放して聞こえる — 自分について使うのが自然です。
• 「歯が立たない」と使い分けたい — 難しさか、力の差かで選びます。

小学生でもわかる「手も足も出ない」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• 相手が強すぎて手も足も出なかった。
• 手も足も出ない試合だった。
• 難しくて手も足も出ない。
• 手も足も出なかったが、学ぶことは多かった。
• 手も足も出ないまま終わってしまった。

コツは、まったくできなかったと書くこと。少しはできた話では合いません。

大人が使う「手も足も出ない」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 価格でも技術でも手も足も出なかった。
• 手も足も出ない状況で、まず情報を集めたい。
• 手も足も出ないと認めたうえで、差を埋める計画を立てたい。
• 手も足も出ないわけではない。勝てる部分を探そう。

会話で使う「手も足も出ない」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「手も足も出ない」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、認めたうえで次を考えています。認められた人は、どこが足りなかったかを見に行けます。

「手も足も出ない」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 歯が立たない — 相手や物事が手ごわく、かなわないこと。
• お手上げ（おてあげ） — どうすることもできないこと。
• 太刀打ちできない（たちうちできない） — 張り合うことができないこと。

反対の意味のことば

• 朝飯前（あさめしまえ） — たやすくできること。
• お手のもの（おてのもの） — 得意で、慣れていること。
• 引けを取らない — 人に劣らないこと。

言い訳をしていないところが、この言葉のよさです。差があったと言い切れた人は、次にどこを埋めるかを見に行けます。