「安物買いの銭失い」の意味と由来・使い方と例文｜やさしく解説

安く買ったはずが、買い直して結局高くつく。だれもが一度は通る道を言い当てたのが「安物買いの銭失い」です。ここでは意味と読み方、使い方、例文までを紹介します。

「安物買いの銭失い」の意味と読み方

「安物買いの銭失い」はやすものがいのぜにうしないと読みます。意味は、安いものを買うと、質が悪くて結局は損をするということです。

買った瞬間は、たしかに得をしています。損が出るのは、あとです。

この時間差が、この言葉の要点です。

「安物買いの銭失い」の由来 ── 合計で数えると、逆転する

安いものを買うと、その場では確かに安く済みます。ところが早く壊れれば、買い直しになります。二回買えば、合計では高いものより高くなることがあります。

つまりこの言葉は、数える範囲の話をしています。一回の支払いで数えるか、使い切るまでの合計で数えるか。

ただし、いつでも高いものが正しいわけではありません。短い期間しか使わないものなら、安いほうが理にかなっています。

分かれ目は、どれくらい使うかでしょう。長く使うものは、合計で考える。一度きりのものは、そのときの値段で考える。

「安物買いの銭失い」が刺さるのは、長く使うものを、その場の値段で選んだときです。

「安物買いの銭失い」の使い方と、気をつけたいこと

「安物買いの銭失い」の形で使います。買い物の場面でよく使われます。

• 安いものすべてが悪いわけではない — 使う期間によります。
• 人の買い物に向けると失礼になる — 自分の反省として使うのが自然です。
• 高ければよいという話でもない — 合計で考えるという話です。

小学生でもわかる「安物買いの銭失い」の例文（かんたんな短文）

短くてそのまま使える例文です。声に出して読んでみてください。

• すぐ壊れてしまった。安物買いの銭失いだ。
• 安物買いの銭失いにならないよう、よく見て選ぶ。
• 二回買い直した。安物買いの銭失いだね。
• 安物買いの銭失いというから、長く使うものは慎重に選ぶ。
• 安さで選んだら、安物買いの銭失いになった。

コツは、買い直したと書くこと。二回目が出ると、損がはっきりします。

大人が使う「安物買いの銭失い」の例文

仕事の場面では、こんなふうに使われます。

• 安物買いの銭失いで、結局は入れ替えることになった。
• 安物買いの銭失いを避けるため、使う年数で比べたい。
• 初期費用だけ見ると、安物買いの銭失いになりやすい。
• 安物買いの銭失いというが、短期の用途なら安いほうが合理的だ。

会話で使う「安物買いの銭失い」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「安物買いの銭失い」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つの会話とも、使う期間を基準にし直しています。安いか高いかではなく、何年使うか。それで答えが変わります。

「安物買いの銭失い」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

似た意味のことば

• 安かろう悪かろう — 安いものは、質も悪いということ。
• 高い買い物（たかいかいもの） — 結果として損になった買い物。
• 元も子もない — もとの物も利益も、すべて失うこと。

反対の意味のことば

• 高いものは長持ちする — 質のよいものは長く使えるということ。
• 掘り出し物（ほりだしもの） — 安く手に入れた、思いがけずよい品。
• 費用対効果（ひようたいこうか） — かけた費用に見合う効果のこと。

刺さるのは、長く使うものをその場の値段で選んだときです。数える範囲を伸ばすだけで、選び方は変わります。