百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の意味と現代語訳｜作者・決まり字・表現技法を解説

つらかった昔が、いまは懐かしい。ならば今のつらさも、いつか懐かしくなる。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の読み方と全文

百人一首の84番、作者は藤原清輔朝臣です。

ながらへばまたこのごろやしのばれむ
憂しと見し世ぞ今は恋しき

読みはながらへば またこのごろや しのばれむ うしとみしよぞ いまはこひしきです。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の現代語訳

生き長らえたなら、またこのごろのことが懐かしく思い出されるのだろうか。つらいと思っていた昔が、いまは恋しく思われるのだから。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の意味と情景

「ながらへば」は生き長らえたなら。

「しのばれむ」は懐かしく思い出されるだろう。

昔つらかったことが、いま恋しい。だから、いまのつらさもいつか恋しくなるはずだ。過去の経験から、未来を推し量っています。

68番の三条院の歌と似た構えですが、こちらは根拠がはっきりしている。理屈として通っています。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の作者・藤原清輔朝臣

藤原清輔朝臣（1104〜1177）。79番の藤原顕輔の子です。

六条藤家を継ぎ、歌学の大家として知られました。

『袋草紙』『奥義抄』などの歌学書を残し、当時の和歌の知識を体系化しました。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」に使われている表現技法

この歌には、次のような技法が使われています。

• 推量 — 「しのばれむ」で未来を推し量る
• 係り結び — 「ぞ」を受けて結びが「恋しき」（連体形）になる
• 経験からの帰納 — 過去の例をもとに未来を予測する

つらさは、時間がたてば懐かしさに変わる。経験から導いた、静かな慰めの歌です。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」の決まり字と覚え方

競技かるたでは、上の句のどこまで聞けば札が決まるかを決まり字といいます。この歌の決まり字は「ながら」。三字決まりです。

「なが」で始まる歌がほかにもあります（80番「長からむ心も知らず黒髪の」）。そのため三字目の「ら」まで聞かないと、札が決まりません。

百人一首84番「ながらへばまたこのごろやしのばれむ」が詠まれた背景

『新古今和歌集』の雑の部に収められた歌です。

藤原清輔は、父の顕輔と仲が良くなかったと伝えられます。

歌学の家に生まれながら、官位にも恵まれませんでした。この歌の実感は、そのあたりから来ているのかもしれません。

四季にも恋にも入らない歌です。旅、述懐、世の無常などが詠まれます。恋に次いで数が多い部類です。