伝統色「山吹色」とは？読み方・由来・色の値をやさしく解説

小判の色。金貨を指す隠語としても使われました。

伝統色「山吹色」の読み方と、どんな色か

「山吹色」はやまぶきいろと読みます。赤みを帯びた、濃く鮮やかな黄色です。

レモンのような黄ではなく、金に近い、深みのある黄です。

伝統色「山吹色」の名前の由来

ヤマブキという低木の花の色から来た名前です。

春に枝いっぱいに黄色い花をつけます。『万葉集』にも多く詠まれました。

江戸時代には小判の色にたとえられ、「山吹色のお菓子」という言い方で賄賂を指す隠語にもなりました。

伝統色「山吹色」はどうやって染めたか

クチナシやキハダ、ウコンなどの黄色い染料に紅を少し重ねると、この赤みのある黄が出ます。

黄色の染料は種類が多く、刈安・キハダ・クチナシ・ウコンなどが使われました。

黄は退色しやすいのが弱点で、そのため濃い色を保つ工夫が重ねられました。

伝統色「山吹色」が使われてきた場面

山吹色は、花と金の両方を指します。

• 山吹（やまぶき） — 春に黄色い花をつける低木
• 山吹色の小判 — 金貨の色
• 七重八重花は咲けども — 太田道灌の逸話に出てくる歌
• 山吹襲（やまぶきがさね） — 平安の重ね色目
• 実の一つだになきぞ悲しき — 同じ歌の下の句

ヤマブキは実をつけにくい種類があります。「実の一つだになきぞ悲しき」という歌は、それを「蓑（みの）ひとつない」にかけたものだと伝えられます。

伝統色「山吹色」と近い色の違い

名前の似た色、色味の近い色と並べてみます。

黄色の名前は染料ごとに分かれています。山吹色だけが花の名前なのは、色が印象的だったからでしょう。

伝統色「山吹色」の色の値と、いまの使い方

この色をいまの画面や印刷で使うときの、おおよその値です。伝統色は染めの色なので、数値はひとつに決まりません。資料によって多少ぶれます。

明るく目立つ色です。黒と組み合わせると注意を引き、赤と合わせると祝いの印象になります。

伝統色「山吹色」を覚えるための手がかり

• ヤマブキの花の色。
• 小判の色にたとえられた。
• 「山吹色のお菓子」は賄賂の隠語。
• 赤みのある黄 — レモン色とは違います。

花の色が、金貨の色になり、賄賂の隠語にまでなった。色名の転がり方として、これほど落差のある例も珍しいでしょう。