栄華のはかなさを「一炊の夢」といいます。粟が炊けるまでのわずかな時間に、男は一生分の夢を見ました。
「一炊の夢」の意味と読み方
「一炊の夢」はいっすいのゆめと読みます。意味は、人の世の栄華のはかなさです。
「一炊(いっすい)」はひと炊き、飯が炊き上がるまでの時間です。
「邯鄲(かんたん)の夢」「黄粱(こうりょう)の夢」とも呼ばれます。どれも同じ話が元です。
「一炊の夢」の由来と出典 ── 粟が炊き上がるまでの間に、一生を夢に見た
出典は『枕中記』です。唐の沈既済(しんきせい)が書いた小説です。「邯鄲の夢」「黄粱の夢」とも呼ばれます。
盧生(ろせい)という若者が、邯鄲の宿屋で呂翁(りょおう)という道士に出会いました。盧生は自分の境遇の不遇を嘆きます。
呂翁は枕をひとつ差し出しました。「これを使えば、思いどおりになるだろう」。宿の主人は、ちょうど粟(黄粱)を炊き始めたところでした。
盧生が枕に頭をのせて眠ると——名家の娘を妻に迎え、科挙に合格し、高官にのぼり、讒言で流され、また返り咲き、五人の子と多くの孫に囲まれ、八十を過ぎて世を去りました。
そこで目が覚めます。宿の景色は変わっておらず、粟はまだ炊き上がっていませんでした。
呂翁が笑って言います。「人の世のことは、こんなものだ」。盧生は礼を言って去った、と話は結ばれます。
「一炊の夢」の使い方と、気をつけたいこと
「一炊の夢だった」「一炊の夢に過ぎない」のように使います。
- 栄華に対して使う — ただの短い時間には使いません。
- 過ぎ去ったことに使う — これからのことには合いません。
- 「邯鄲の夢」も同義 — 言いやすいほうを選んでかまいません。
この話の含みは、栄華がむなしいというより短いということです。悪いものだとは言っていません。
小学生でもわかる「一炊の夢」の例文(かんたんな短文)
まずは短い文で、形を覚えてしまいましょう。
- あの日々は一炊の夢だった。
- ご飯が炊けるまでの夢。
- 長い夢を見て目が覚めた。
- いいことは早く過ぎる。
「あっという間だった」という気持ちを、少し文学的に言う語です。
大人が使う「一炊の夢」の例文
仕事や改まった場では、こんな形で出てきます。
- あの好況も、いま思えば一炊の夢でした。
- 栄華は一炊の夢に過ぎません。
- 一炊の夢と知りつつ、いまを大切にしたい。
- 五十年が粟の炊ける間だったという話です。
回顧の場や挨拶で使うと、しみじみとした調子が出ます。
会話で使う「一炊の夢」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「一炊の夢」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
盧生は夢の途中で不幸にもなっています。よいことだけの夢ではありませんでした。そこも含めて「こんなもの」なのでしょう。
「一炊の夢」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
意味の近いことばと並べると、一炊の夢だけが持っている手ざわりが見えてきます。
| ことば | 意味 | 「一炊の夢」とのちがい |
|---|---|---|
| 邯鄲の夢 | 同じ話から出た語 | 同義。地名から呼んだ形 |
| 黄粱の夢 | 同じ話から出た語 | 同義。炊いていた粟から呼んだ形 |
| 南柯の夢 | アリの国で栄華を極める夢の話 | 別の出典(南柯太守伝)。意味はほぼ同じ |
| 泡沫(うたかた) | 消えやすくはかないもの | はかなさ一般。栄華に限らない |
反対の意味に近いことばも見ておきます。
- 永劫(えいごう) — きわめて長い時間。
- 不朽(ふきゅう) — いつまでも朽ちないこと。
盧生は目覚めたあと、望みを言わずに帰りました。夢を見たから満足したのか、あきらめたのか。そこは書かれていません。
出典・参考文献
- コトバンク「一炊の夢」
- Weblio辞書「一炊の夢」
- 故事ことわざ辞典「一炊の夢」
- 『枕中記』