上に立つ者の実力を疑い、その地位を狙う。それを「鼎の軽重を問う」といいます。たった一つの質問が野心の表明になった、という話です。
「鼎の軽重を問う」の意味と読み方
「鼎の軽重を問う」はかなえのけいちょうをとうと読みます。意味は、上に立つ者の実力を疑い、その地位を奪おうとすることです。
「鼎(かなえ)」は三本足の青銅の器で、王位の象徴とされました。周の王室が代々伝えていたものです。
その重さを尋ねるということは、「運び出せるか」を測るということ。つまり奪う気がある、という意味になります。
「鼎の軽重を問う」の由来と出典 ── 王位の象徴の重さを尋ねる、という無礼
出典は『春秋左氏伝』です。「宣公三年」にある、楚の荘王が周の鼎の重さを尋ねた場面です。
楚の荘王が軍を率いて、周の都の近くまで進みました。周の王は使者として王孫満(おうそんまん)を送ります。
荘王は使者に尋ねました。「鼎の大きさと重さはいかほどか」。
王孫満は答えます。「徳にあり、鼎にはあらず」。大事なのは徳であって、鼎そのものではない、と。
そして続けます。「周の徳は衰えたとはいえ、天命はまだ改まっていません。鼎の軽重は、まだ問うべきものではありません」。
荘王は引き返しました。ひとつの問いと、ひとつの答えだけで終わった対決です。
「鼎の軽重を問う」の使い方と、気をつけたいこと
「鼎の軽重を問われる」の形で使うことが多い語です。
- 問われる側から言うことが多い — 「鼎の軽重を問われかねない」など。
- 目上・上位者に対して使う — 対等な相手には合いません。
- 読みに注意 — 「かなえのけいちょう」です。「ていのけいちょう」ではありません。
ただ実力を疑うだけでなく、取って代わろうとする含みがあります。強いことばです。
小学生でもわかる「鼎の軽重を問う」の例文(かんたんな短文)
まずは短い文で、形を覚えてしまいましょう。
- 鼎の軽重を問われる場面だ。
- 実力を試されている。
- 鼎は王の位のしるしだった。
- 重さを聞くのは失礼だった。
「上の人の力を疑って、地位を狙う」と覚えます。
大人が使う「鼎の軽重を問う」の例文
仕事や改まった場では、こんな形で出てきます。
- ここで失敗すれば、鼎の軽重を問われます。
- 新体制は鼎の軽重を問われる局面です。
- 軽々に鼎の軽重を問うべきではありません。
- 実績を出して、鼎の軽重を問わせない。
経営や政治の文脈でよく使われます。正統性が試される場面のことばです。
会話で使う「鼎の軽重を問う」の例文パターン集
実際のやりとりのなかで、「鼎の軽重を問う」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。
四つ目の答えが見事です。問いの土俵そのものをずらした。王孫満は、重さを答えずに勝ちました。
「鼎の軽重を問う」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい
意味の近いことばと並べると、鼎の軽重を問うだけが持っている手ざわりが見えてきます。
| ことば | 意味 | 「鼎の軽重を問う」とのちがい |
|---|---|---|
| 実力を試される | 力量を確かめられること | 地位を奪う含みがない |
| 取って代わる | 人の地位に代わって就くこと | 行為そのもの。問う段階ではない |
| 下剋上 | 下の者が上の者を倒すこと | 結果まで含む |
| 権威が揺らぐ | 信頼や正統性が弱まること | 攻める側の主体がいない |
反対の意味に近いことばも見ておきます。
- 信望を集める — 信頼と人望を得ること。
- 名実ともに — 名前も中身もそろっていること。
王孫満の「徳にあり、鼎にはあらず」は、二千六百年たっても古びません。地位を支えるのは器ではない——そう言い切れる者だけが、鼎を守れます。
出典・参考文献
- コトバンク「鼎の軽重を問う」
- Weblio辞書「鼎の軽重を問う」
- 故事ことわざ辞典「鼎の軽重を問う」
- 『春秋左氏伝』