「洛陽の紙価を高める」の意味と由来は？出典や使い方、例文をわかりやすく解説

本がよく売れることを「洛陽の紙価を高める」といいます。印刷のなかった時代、書き写す人が多すぎて紙が高騰したという出来事が元です。

「洛陽の紙価を高める」の意味と読み方

「洛陽の紙価を高める」はらくようのしかをたかめると読みます。意味は、著作が非常に評判になり、よく売れることです。

「洛陽（らくよう）」は当時の都の名。「紙価（しか）」は紙の値段です。紙が値上がりするほど写された、というのがそのままの意味になります。

売れ行きだけでなく、評判の高さを含む語です。数だけの話ではありません。

「洛陽の紙価を高める」の由来と出典 ── みんなが書き写したので、都の紙が品薄になった

出典は『晋書』です。「左思（さし）伝」にある、『三都賦』が評判になり洛陽の紙が値上がりした話です。

晋の左思という人が、十年をかけて『三都賦（さんとのふ）』という長い作品を書き上げました。

ところが、はじめは誰も見向きもしません。左思は当時あまり知られていなかったからです。

そこで左思は、名高い文人・皇甫謐（こうほひつ）に序文を書いてもらいました。すると評価が一変します。

都じゅうの人が争って書き写したため、洛陽の紙の値段が上がったと伝えられます。

印刷がない時代です。本が広まるとは、人が手で写すということでした。紙の値段が、そのまま評判の物差しになったのです。

「洛陽の紙価を高める」の使い方と、気をつけたいこと

「洛陽の紙価を高めた」のように、多くは過去形で使います。

• 書物にだけ使う — 商品一般の売れ行きには使いません。
• ほめことば — 皮肉には向きません。
• やや古風 — 書評や挨拶など、改まった場に合います。

「洛陽の紙価を高める」で一つのまとまりです。省略した形はありません。

小学生でもわかる「洛陽の紙価を高める」の例文（かんたんな短文）

まずは短い文で、形を覚えてしまいましょう。

• その本は洛陽の紙価を高めた。
• みんなが書き写した本。
• 紙の値段が上がるほど売れた。
• 評判になって品切れになった。

「大評判になって、とてもよく売れた」と言い換えられます。

大人が使う「洛陽の紙価を高める」の例文

仕事や改まった場では、こんな形で出てきます。

• この一冊は洛陽の紙価を高めました。
• 洛陽の紙価を高めるほどの反響でした。
• 発売後まもなく洛陽の紙価を高めることとなりました。
• 文字どおり洛陽の紙価を高めた作品です。

帯の文句や書評で見かける語です。格を上げたいときに選ばれます。

会話で使う「洛陽の紙価を高める」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「洛陽の紙価を高める」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

四つ目が元の場面です。中身は最初から同じだったという事実が、この話のいちばん考えさせるところでしょう。

「洛陽の紙価を高める」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

意味の近いことばと並べると、洛陽の紙価を高めるだけが持っている手ざわりが見えてきます。

反対の意味に近いことばも見ておきます。

• 不遇（ふぐう） — 才能があるのに認められないこと。左思の最初の状態。
• 絶版 — 出版をやめて再び刷らないこと。

左思の十年を救ったのは、他人の序文一枚でした。よいものが自然に広まるとはかぎらない。この話はそれも教えています。