「食指が動く」の意味と由来は？出典や使い方、例文をわかりやすく解説

ほしくなる、やってみたくなる。そんな気持ちを「食指が動く」といいます。本当に指が動いた話が元です。

「食指が動く」の意味と読み方

「食指が動く」はしょくしがうごくと読みます。意味は、食欲がわくこと。転じて、あるものがほしくなることです。

「食指（しょくし）」は人差し指のことです。食べ物をつまむ指だから、この名があります。

「食指を動かす」は誤りとされてきました。指が勝手に動くのが元の話だからです。「食指が動く」が正しい形です。

「食指が動く」の由来と出典 ── 人差し指が動くと、必ずごちそうにありつく

出典は『春秋左氏伝』です。「宣公四年」にある、鄭の子公（しこう）の指が動いた話です。

鄭の国の子公という人物には、不思議な癖がありました。人差し指が勝手に動くと、必ずごちそうにありつくというのです。

ある日、子公は宮中へ向かう途中で指が動きました。連れの子家に指を見せて言います。「以前もこうなったときは、めずらしい食べ物にありついた」。

宮中に入ると、はたしてすっぽんの料理が振る舞われるところでした。二人は顔を見合わせて笑います。

霊公が理由を尋ね、事情を聞くと——霊公はいたずら心を起こし、子公にだけ料理を出しませんでした。

怒った子公は、鍋に指を突っ込んでその指をなめて出て行きました。話はこのあと、政変にまで発展します。

「食指が動く」の使い方と、気をつけたいこと

「食指が動く」「食指が動かない」のように使います。

• 「食指を動かす」は避ける — 自分から動かすものではありません。
• 「食指を伸ばす」は別の語 — 手を出す・侵略するという意味で、こちらは使えます。
• 食べ物以外にも使える — 商品や企画など、ほしくなるもの全般に広がっています。

元の話は食べ物の恨みが政変になったという物騒な結末を迎えます。指が動いただけでは終わりませんでした。

小学生でもわかる「食指が動く」の例文（かんたんな短文）

まずは短い文で、形を覚えてしまいましょう。

• おいしそうで食指が動いた。
• この本には食指が動かない。
• 人差し指のことを食指という。
• 指が動くとごちそうがある。

「食べたくなる」「ほしくなる」と言い換えられます。

大人が使う「食指が動く」の例文

仕事や改まった場では、こんな形で出てきます。

• この案件には食指が動きます。
• 条件を見ると、あまり食指が動きません。
• 食指が動く提案をお持ちしました。
• 「食指を動かす」ではなく「食指が動く」が本来の形です。

商談の場でよく使われます。断るときにも角が立ちにくいのが便利なところです。

会話で使う「食指が動く」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「食指が動く」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

霊公のいたずらが、国を揺るがす事件になりました。食べ物のことは軽く扱わない——そんな教訓も読み取れます。

「食指が動く」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

意味の近いことばと並べると、食指が動くだけが持っている手ざわりが見えてきます。

反対の意味に近いことばも見ておきます。

• 気乗りしない — 積極的になれないこと。
• 食傷気味 — 同じものが続いて飽きること。

指が動いたのは、当たっていました。当たったのに食べられなかった——子公が怒ったのも、無理はありません。