「中原に鹿を逐う」の意味と由来は？出典や使い方、例文をわかりやすく解説

多くの者が同じ地位を争うことを「中原に鹿を逐う」といいます。鹿は帝位のたとえです。

「中原に鹿を逐う」の意味と読み方

「中原に鹿を逐う」はちゅうげんにしかをおうと読みます。意味は、帝位や政権を、多くの者が争い求めることです。

「中原（ちゅうげん）」は天下の中心、黄河の中流域を指します。「逐う（おう）」は追いかけること。

「逐鹿（ちくろく）」と縮めても使います。選挙報道などで「逐鹿戦」という言い方を見かけることがあります。

「中原に鹿を逐う」の由来と出典 ── 鹿とは、帝の位のことだった

出典は『史記』です。「淮陰侯列伝」で、蒯通（かいとう）が「秦その鹿を失い、天下ともにこれを逐う」と語った場面です。

漢の高祖・劉邦が天下を取ったあと、蒯通という弁士が捕らえられました。かつて韓信に独立をすすめた人物です。

劉邦が「なぜ韓信に謀反をすすめたか」と問うと、蒯通は答えます。

「秦がその鹿を失い、天下は皆でこれを逐いました。足の速い者が先に得たのです」。

秦が倒れて位が空いた。だから皆が追った。自分は当時、韓信のことだけを知っていて、あなたのことは知らなかった——そう述べて、蒯通は許されました。

ここでいう鹿が、帝位のたとえです。逃げた獲物を、皆で追いかける。天下の争いを、狩りの光景で言い表しました。

「中原に鹿を逐う」の使い方と、気をつけたいこと

「中原に鹿を逐う」「逐鹿の争い」のように使います。

• 大きな争いに使う — 身近な競争には大げさです。
• 「鹿」は動物ではない — 位のたとえだと知らないと、意味が取れません。
• 読みに注意 — 「ちゅうげんにしかをおう」です。

選挙や後継者争いを語るときに、新聞の見出しなどで使われます。

小学生でもわかる「中原に鹿を逐う」の例文（かんたんな短文）

まずは短い文で、形を覚えてしまいましょう。

• 中原に鹿を逐う争いだ。
• 鹿は帝の位のこと。
• 皆が同じものを追いかけた。
• 足の速い者が先に取った。

「大勢が同じ地位を争う」と覚えます。

大人が使う「中原に鹿を逐う」の例文

仕事や改まった場では、こんな形で出てきます。

• 党首の座をめぐって、中原に鹿を逐う様相です。
• 後継者争いは逐鹿の様相を呈しています。
• 中原に鹿を逐う戦いが始まりました。
• 「秦その鹿を失う」が、この語の元です。

硬い書き言葉です。話しことばで使うと大げさに響きます。

会話で使う「中原に鹿を逐う」の例文パターン集

実際のやりとりのなかで、「中原に鹿を逐う」がどう登場するかを場面ごとに見てみましょう。

蒯通は、たとえ話ひとつで命を拾いました。相手を狩人として立てたのが巧みです。

「中原に鹿を逐う」と似たことば・反対のことばと、使い方のちがい

意味の近いことばと並べると、中原に鹿を逐うだけが持っている手ざわりが見えてきます。

反対の意味に近いことばも見ておきます。

• 禅譲（ぜんじょう） — 争わずに位を譲ること。
• 不戦（ふせん） — 戦わないこと。

鹿は逃げただけです。追う者が現れたのは、飼い主がいなくなったから。この語は、争いより先に空白があったことを語っています。